Engleză | Română |
---|---|
kill [killed, killing, kills] (to put to death) verb [UK: kɪl] [US: ˈkɪl] | lua viațaverbă omorî [(se) ~, (mă) omor, (se) omoare, omorât, IV]verbă ucide [(se) ~, (mă) ucid, (se) ucidă, ucis, III]verbă |
kill [killed, killing, kills] (to render inoperative) verb [UK: kɪl] [US: ˈkɪl] | anula [~, anulez, anuleze, ~t, I]verbă opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]verbă stopa [~, stopez, stopeze, ~t, I]verbă |
kill time (make time seem to pass more quickly by doing nothing important) verb [UK: kɪl ˈtaɪm] [US: ˈkɪl ˈtaɪm] | omorî timpulverbă |
kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | omorî două muște dintr-o lovitură (to hit two flies in one slap)verbă împușca doi iepuri dintr-un foc (to kill two rabbits with one bullet)verbă |
killer [killers] (murderer) noun [UK: ˈkɪ.lə(r)] [US: ˈkɪ.lər] | ucigaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv ucigașă [~, ucigașe, ucigașa, ucigașele, ucigașei, ucigașelor, ucigașo, ucigașelor]substantiv |
killer [killers] (person who kills) noun [UK: ˈkɪ.lə(r)] [US: ˈkɪ.lər] | asasin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv ucigaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv ucigașă [~, ucigașe, ucigașa, ucigașele, ucigașei, ucigașelor, ucigașo, ucigașelor]substantiv |
curiosity killed the cat (undue curiosity is dangerous) phrase [UK: ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti kɪld ðə kæt] [US: ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti ˈkɪld ðə kæt] | |
honour killing (murder as a cultural practice) noun | crimă de onoaresubstantiv |
make a killing (to win or earn a large amount of money) verb | a da lovituraverbă |
nonkilling (A precept or worldview) noun | nonucideresubstantiv |
painkiller [painkillers] (a drug that numbs the pain in the body) noun [UK: ˈpeɪnk.ɪ.lə(r)] [US: ˈpeɪnˌk.ɪ.lər] | analgezic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
serial killer (person who commits multiple murders) noun [UK: ˈsɪə.rɪəl ˈkɪ.lə(r)] [US: ˈsɪ.riəl ˈkɪ.lər] | asasin în seriesubstantiv ucigaș în seriesubstantiv |
skill [skills] (capacity to do something well) noun [UK: skɪl] [US: ˈskɪl] | abilitate [~, abilități, ~a, abilitățile, abilității, abilităților, ~o, abilităților]substantiv pricepere [~, priceperi, ~a, priceperile, priceperii, priceperilor, ~, ~o, priceperilor]substantiv talent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
skillful (possessing skill, skilled) adjective [UK: ˈskɪl.fl̩] [US: ˈskɪl.fl̩] | priceput [~, pricepuți, pricepută, pricepute]adjectiv |
skillfulness [skillfulnesses] (being adept or skillful) noun [UK: ˈskɪlf(ə)lnəs ] [US: ˈskɪlfəlnəs ] | îndemânare [~, îndemânări, ~a, îndemânările, îndemânării, îndemânărilor, ~, îndemânărilor]substantiv |
unskillful (not skilful) adjective [UK: ˌʌnˈskɪlf(ə)l ] [US: ʌnˈskɪlfəl ] | nepriceput [~, nepricepuți, nepricepută, nepricepute]adjectiv |