Engleză | Română |
---|---|
ison (accompanying drone in Byzantine music) noun [UK: ˈɪ.sən] [US: ˈɪ.sən] | ison [~, isoane, ~ul, isoanele, ~ului, isoanelor, ~ule, isoanelor]substantiv |
American bison (mammal) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbaɪs.n̩] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbaɪs.n̩] | bizon [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
bison [bison] (American bison, Bison bison) noun [UK: ˈbaɪs.n̩] [US: ˈbaɪs.n̩] | bizon [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
bison [bison] (European bison, Bison bonasus) noun [UK: ˈbaɪs.n̩] [US: ˈbaɪs.n̩] | zimbru [~, zimbri, ~l, zimbrii, ~lui, zimbrilor, ~le, zimbrilor]substantiv |
comparison [comparisons] (act of comparing or the state of being compared) noun [UK: kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: kəm.ˈpe.rəs.n̩] | comparație [~, comparații, comparația, comparațiile, ~i, comparațiilor, ~, comparațiilor]substantiv |
degree of comparison (form of an adjective) noun | grade de comparațiesubstantiv |
European bison (the wisent species Bison bonasus) noun | zimbru [~, zimbri, ~l, zimbrii, ~lui, zimbrilor, ~le, zimbrilor]substantiv |
garrison [garrisons] (post) noun [UK: ˈɡæ.rɪs.n̩] [US: ˈɡæ.rəs.n̩] | garnizoană [~, garnizoane, garnizoana, garnizoanele, garnizoanei, garnizoanelor, ~, garnizoanelor]substantiv |
imprison [imprisoned, imprisoning, imprisons] (put in prison) verb [UK: ɪm.ˈprɪz.n̩] [US: ˌɪm.ˈprɪz.n̩] | încarcera [~, încarcerez, încarcereze, ~t, I]verbă închide [(se) ~, (mă) închid, (se) închidă, închis, III]verbă întemnița [~, întemnițez, întemnițeze, ~t, I]verbă |
imprisonment [imprisonments] (confinement) noun [UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] | încarcerare [~, încarcerări, ~a, încarcerările, încarcerării, încarcerărilor, ~, încarcerărilor]substantiv întemnițare [~, întemnițări, ~a, întemnițările, întemnițării, întemnițărilor, ~, întemnițărilor]substantiv |
liaison [liaisons] (communication between two parties or groups) noun [UK: lɪ.ˈeɪz.n̩] [US: li.ˈeɪ.ˌzɑːn] | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]substantiv |
liaison [liaisons] noun [UK: lɪ.ˈeɪz.n̩] [US: li.ˈeɪ.ˌzɑːn] | legaturasubstantiv |
misoneism (distrust or hatred of new ideas or things) noun [UK: mɪswˈɒnɪzəm] [US: mɪswˈʌnɪzəm] | misoneism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
poison [poisons] (substance harmful to a living organism) noun [UK: ˈpɔɪz.n̩] [US: ˈpɔɪz.n̩] | otravă [~, otrăvuri, otrava, otrăvurile, otrăvii, otrăvurilor, ~, otrăvurilor]substantiv venin [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
poison [poisoned, poisoning, poisons] (to use poison to kill or paralyse) verb [UK: ˈpɔɪz.n̩] [US: ˈpɔɪz.n̩] | intoxica [ (se) ~, (mă) intoxic, (se) intoxice, ~t, I]verbă otrăvi [~, otrăvesc, otrăvească, ~t, IV]verbă învenina [~, înveninez, învenineze, ~t, I]verbă |
poisoning [poisonings] (administration of a poison) noun [UK: ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] | otrăvire [~, otrăviri, ~a, otrăvirile, otrăvirii, otrăvirilor, ~, ~o, otrăvirilor]substantiv |
poisonous (containing sufficient poison to be dangerous) adjective [UK: ˈpɔɪ.zə.nəs] [US: ˌpɔɪ.zə.nəs] | otrăvitor [~, otrăvitori, otrăvitoare, otrăvitoare]adjectiv veninos [~, veninoși, veninoasă, veninoase]adjectiv |
political prisoner (person) noun [UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈprɪz.nə(r)] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈprɪ.zə.nər] | deținut politicsubstantiv |
prison [prisons] (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) noun [UK: ˈprɪz.n̩] [US: ˈprɪz.n̩] | pușcărie [~, pușcării, pușcăria, pușcăriile, ~i, pușcăriilor, ~, pușcăriilor]substantiv temniță [~, temniți, temnița, temnițile, temniții, temniților, ~, temniților]substantiv închisoare [~, închisori, ~a, închisorile, închisorii, închisorilor, ~, închisorilor]substantiv |
prison guard (person working to provide order to in a jail) noun | gardian [~, gardieni, ~ul, gardienii, ~ului, gardienilor, ~ule, gardienilor]substantiv temnicer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
prisoner [prisoners] (person incarcerated in a prison) noun [UK: ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər] | prizonier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv pușcăriaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
prisoner of war (combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) noun [UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr] | prizonier de războisubstantiv |
raison d'être (reason for being) noun [UK: ˈreɪsan] [US: ˈreɪsan] | rațiune de a fisubstantiv |
rat poison (poison for killing rats, etc.) noun [UK: ræt ˈpɔɪz.n̩] [US: ˈræt ˈpɔɪz.n̩] | raticid [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
venison (the meat of a deer) noun [UK: ˈve.nɪs.n̩] [US: ˈve.nəs.n̩] | carne de căprioarăsubstantiv carne de vânatsubstantiv vânat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |