dicţionar Englez-Român »

girl înseamnă în Română

EnglezăRomână
girl [girls] (young female person)
noun
[UK: ɡɜːl]
[US: ˈɡɝːl]

copilă [child]substantiv
{f}

fată [~, fete, fata, fetele, fetei, fetelor, fato, fetelor]substantiv
{f}

girl's name (given name for a girl)
noun
[UK: ɡɜːlz ˈneɪm]
[US: ˈɡɝːlz ˈneɪm]

nume de fatăsubstantiv
{n}

nume de fiicăsubstantiv
{n}

girlfriend [girlfriends] (a female friend)
noun
[UK: ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

amică [~, amice, amica, amicele, amicei, amicelor]substantiv
{f}

girlfriend [girlfriends] (a female partner in a romantic relationship)
noun
[UK: ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

prietenă [~, prietene, prietena, prietenele, prietenei, prietenelor, prieteno, prietenelor]substantiv
{f}

bellgirl (a female bellhop)
noun

fată de serviciusubstantiv
{f}

cowgirl (A woman who tends free-range cattle)
noun
[UK: ˈkaʊ.ɡɜːl]
[US: ˈkaʊ.ˌɡərl]

văcăreasă [~, văcărese, văcăreasa, văcăresele, văcăresei, văcăreselor, ~, văcăreselor]substantiv
{f}

văcăriță [~, văcărițe, văcărița, văcărițele, văcăriței, văcărițelor, ~, văcărițelor]substantiv
{f}

do you have a girlfriend (do you have a girlfriend?)
phrase

ai o prietenă? [informal]frază

ex-girlfriend [ex-girlfriends] (a former girlfriend)
noun
[UK: ˈeks ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈeks ˈɡɝːl.ˌfrend]

fostăsubstantiv
{f}

fostă iubităsubstantiv
{f}

little girl (a female child)
noun
[UK: ˈlɪt.l̩ ɡɜːl]
[US: ˈlɪt.l̩ ˈɡɝːl]

fetiță [~, fetițe, fetița, fetițele, fetiței, fetițelor, ~, fetițelor]substantiv
{f}

schoolgirl [schoolgirls] (girl attending school)
noun
[UK: ˈskuːl.ɡɜːl]
[US: ˈskuːl.ɡɝːl]

elevă [~, eleve, eleva, elevele, elevei, elevelor, elevo, elevelor]substantiv
{f}

școlăriță [~, școlărițe, școlărița, școlărițele, școlăriței, școlărițelor, ~, școlărițelor]substantiv
{f}

shopgirl (a girl or young woman who works in a shop)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɡɜːl]
[US: ˈʃɑːp.ˌɡɜːrl]

vânzătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv
{f}