Engleză | Română |
---|---|
fool [fools] (jester) noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | bufon [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
fool [fools] (person with poor judgement or little intelligence) noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | prost [~, proști, ~ul, proștii, ~ului, proștilor, ~ule, proștilor]substantiv |
fool [fooled, fooling, fools] (to trick; to make a fool of someone) verb [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | prosti [(se) ~, (mă) prostesc, (se) prostească, ~t, IV]verbă păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]verbă |
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me phrase | să-mi fie mie rușinefrază |
foolhardiness (quality of being foolhardy) noun [UK: ˈfuːl.hɑː.dɪ.nəs] [US: ˈfuːl.hɑːr.dɪ.nəs] | nesăbuință [~, nesăbuințe, nesăbuința, nesăbuințele, nesăbuinței, nesăbuințelor, ~, nesăbuințelor]substantiv nesăbuire [~, nesăbuiri, ~a, nesăbuirile, nesăbuirii, nesăbuirilor, ~, nesăbuirilor]substantiv |
foolish (lacking good sense or judgement; unwise) adjective [UK: ˈfuː.lɪʃ] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ] | nerod [~, nerozi, neroadă, neroade]adjectiv prost [~, proști, proastă, proaste]adjectiv tont [~, tonți, toantă, toante]adjectiv |
make a fool of (to cause (someone) to seem foolish) verb [UK: ˈmeɪk ə fuːl əv] [US: ˈmeɪk ə ˈfuːl əv] | a se face de râsverbă |
tomfoolery [tomfooleries] (foolish behaviour) noun [UK: tɒm.ˈfuː.lə.ri] [US: tɒm.ˈfuː.lə.ri] | bufonerie [~, bufonerii, bufoneria, bufoneriile, ~i, bufoneriilor, ~, bufoneriilor]substantiv caraghioslâc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |