fish înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| fish [fished, fishing, fishes] (intransitive: to try to catch fish) verb [UK: fɪʃ] [US: ˈfɪʃ] | pescui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| fish oil [fish oils] (dietary supplement) noun [UK: fɪʃ ɔɪl] [US: ˈfɪʃ ˌɔɪl] | untură de peștesubstantiv |
| fishbone [fishbones] (bone of a fish) noun [UK: ˈfɪʃ.bəʊn] [US: ˈfɪʃboʊn] | os de peștesubstantiv |
| fisher (marten) noun [UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər] | jder-pescărescsubstantiv |
| fisher (person who fishes) noun [UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər] | pescar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
| fishery [fisheries] (fishing) noun [UK: ˈfɪ.ʃə.ri] [US: ˈfɪ.ʃə.ri] | pescărie [~, pescării, pescăria, pescăriile, ~i, pescăriilor, ~, pescăriilor]substantiv |
| fisherman (person catching fish) noun [UK: ˈfɪ.ʃə.mən] [US: ˈfɪ.ʃər.ˌmæn] | pescar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv pescăreasă [~, pescărese, pescăreasa, pescăresele, pescăresei, pescăreselor, ~, pescăreselor]substantiv |
| fisherwoman [fisherwomen] (woman catching fish) noun [UK: fˈɪʃəwˌʊmən fˈɪʃəwˌɪmɪn] [US: fˈɪʃɚwˌʊmən fˈɪʃɚwˌɪmɪn] | femeie-pescarsubstantiv |
| fishhook [fishhooks] (barbed hook for fishing) noun [UK: ˈfɪʃhʊk] [US: ˈfɪʃhʊk] | cârlig [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| fishing (act or sport of catching fish) noun [UK: ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ] | pescuire [~, pescuiri, ~a, pescuirile, pescuirii, pescuirilor]substantiv |
| fishing (business of catching fish) noun [UK: ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ] | pescuire [~, pescuiri, ~a, pescuirile, pescuirii, pescuirilor]substantiv pescărie [~, pescării, pescăria, pescăriile, ~i, pescăriilor, ~, pescăriilor]substantiv |
| fishing net (net used for fishing) noun | plasă pescăreascăsubstantiv |
| fishing rod (rod used for angling) noun [UK: ˈfɪʃ.ɪŋ rɒd] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈrɑːd] | undiță [~, undițe, undița, undițele, undiței, undițelor]substantiv |
| fishmarket (market where fish is sold) noun | pescărie [~, pescării, pescăria, pescăriile, ~i, pescăriilor, ~, pescăriilor]substantiv |
| fishmeal [fishmeals] (ground dried fish) noun | făină de peștesubstantiv |
| fishmonger [fishmongers] (archaic: a pimp) noun [UK: ˈfɪ.ʃmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪʃ.ˌmɑːŋ.ɡər] | pește [~, pești, ~le, peștii, ~lui, peștilor, ~, peștilor]substantiv proxenet [~, proxeneți, ~ul, proxeneții, ~ului, proxeneților, ~ule, proxeneților]substantiv |
| fishmonger [fishmongers] (person who sells fish) noun [UK: ˈfɪ.ʃmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪʃ.ˌmɑːŋ.ɡər] | negustor de peștesubstantiv pescar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
| fishmonger's (shop that sells fish) noun [UK: ˈfɪʃˌmʌŋgəz ] [US: ˈfɪʃˌmɑŋgərz ] | pescărie [~, pescării, pescăria, pescăriile, ~i, pescăriilor, ~, pescăriilor]substantiv |
| fishwife (a woman who sells or works with fish) noun [UK: ˈfɪ.ʃwaɪf] [US: ˈfɪ.ʃwaɪf] | pescăreasă [~, pescărese, pescăreasa, pescăresele, pescăresei, pescăreselor, ~, pescăreselor]substantiv |
| fishy (little fish) noun [UK: ˈfɪ.ʃi] [US: ˈfɪ.ʃi] | peștișor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase | |
| anglerfish (fish of the bony fish order Lophiiformes) noun | pește-viperăsubstantiv |
| bluefish [bluefishes] (Pomatomus saltatrix) noun [UK: blˈuːfɪʃ] [US: blˈuːfɪʃ] | lufar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| catfish [catfishes] (type of fish, see also: sheatfish) noun [UK: ˈkæt.fɪʃ] [US: ˈkæt.ˌfɪʃ] | silur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv somn [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| clownfish (fish of the genera Amphiprion or Premnas) noun | pește clovnsubstantiv |
| crayfish [crayfishes] (freshwater crustacean resembling lobster) noun [UK: ˈkreɪ.fɪʃ] [US: ˈkreɪ.fɪʃ] | rac [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| cuttlefish (any of various squidlike mollusks) noun [UK: ˈkʌtl.fɪʃ] [US: ˈkʌ.təl.ˌfɪʃ] | sepie [~, sepii, sepia, sepiile, ~i, sepiilor, ~, sepiilor]substantiv |
| garfish [garfishes] (fish of family Belonidae) noun [UK: ˈɡɑː.fɪʃ] [US: ˈɡɑːr.ˌfɪʃ] | zărgan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv știucă-de-maresubstantiv țipar-de-maresubstantiv |
| goldfish [goldfishes] (fish) noun [UK: ˈɡəʊld.fɪʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪʃ] | caras-auriusubstantiv peștișor auriusubstantiv |
| goldfish [goldfishes] noun [UK: ˈɡəʊld.fɪʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪʃ] | caras rosusubstantiv caras-auriusubstantiv |
| I don't eat fish phrase | eu nu mănânc peștefrază |
