fir înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| fir [firs] (conifer of the genus Abies) noun [UK: fɜː(r)] [US: ˈfɝː] | brad [~, brazi, ~ul, brazii, ~ului, brazilor, ~ule, brazilor]substantiv |
| fire at will (military command) phrase [UK: ˈfaɪə(r) ət wɪl] [US: ˈfaɪər ət wɪl] | foc de voie!frază |
| fire brick (colour) noun | cărămiziu [~, , ~l, , ~lui]substantiv |
| fire brick (of a bright red colour) adjective | cărămiziu [~, cărămizii, cărămizie, cărămizii]adjectiv roșcat [~, roșcați, roșcată, roșcate]adjectiv roșiatic [~, roșiatici, roșiatică, roșiatice]adjectiv |
| fire escape (emergency doors, ladders etc. as a class) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp] | ieșire de incendiusubstantiv ieșire de urgențăsubstantiv |
| fire extinguisher (device for putting out a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r)] [US: ˈfaɪər ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər] | extinctor [~, extinctoare, ~ul, extinctoarele, ~ului, extinctoarelor, ~ule, extinctoarelor]substantiv stingător [~, stingătoare, ~ul, stingătoarele, ~ului, stingătoarelor, ~ule, stingătoarelor]substantiv |
| fire hydrant [fire hydrants] (a device used by firefighters to obtain water from the main) noun [UK: ˈfaɪə(r) ˈhaɪ.drənt] [US: ˈfaɪər ˈhaɪ.drənt] | gură de incendiusubstantiv hidrant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| fire station (building for firefighters) noun | post contra-incendiusubstantiv post de pompierisubstantiv stație de pompierisubstantiv |
| fire triangle noun | triunghi de focsubstantiv |
| fire up (Computing: to launch) verb [UK: ˈfaɪə(r) ʌp] [US: ˈfaɪər ʌp] | deschide [(se) ~, (mă) deschid, (se) deschidă, deschis, III]verbă porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]verbă |
| fire up (Of an engine: to start) verb [UK: ˈfaɪə(r) ʌp] [US: ˈfaɪər ʌp] | porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]verbă |
| fire up (To ignite) verb [UK: ˈfaɪə(r) ʌp] [US: ˈfaɪər ʌp] | aprinde [(se) ~, (mă) aprind, (se) aprindă, aprinză, aprins, III]verbă |
| firearm (personal weapon) noun [UK: ˈfaɪə.rɑːm] [US: ˈfaɪə.ˌrɑːrm] | armă de focsubstantiv |
| fireball [fireballs] (a ball of fire) noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | minge de focsubstantiv |
| firebug (Pyrrhocoris apterus) noun [UK: ˈfaɪə.bʌɡ] [US: ˈfaɪər.ˌbəɡ] | vaca-domnuluisubstantiv |
| firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | petardă [~, petarde, petarda, petardele, petardei, petardelor]substantiv pocnitoare [~, pocnitori, ~a, pocnitorile, pocnitorii, pocnitorilor, ~, pocnitorilor]substantiv |
| firefight noun [UK: ˈfaɪə.faɪt] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪt] | schimb de focurisubstantiv |
| firefighter [firefighters] (person who puts out fires) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər] | pompier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| firefly [fireflies] (Lampyridae) noun [UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ] | licurici [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, ~ule, ~lor]substantiv |
| fireman [firemen] (assistant on any locomotive) noun [UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən] | fochist [~, fochiști, ~ul, fochiștii, ~ului, fochiștilor, ~ule, fochiștilor]substantiv |
| fireman [firemen] (male skilled in fighting fire) noun [UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən] | pompier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| fireman [firemen] (person who keeps the fire going underneath a steam boiler) noun [UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən] | fochist [~, fochiști, ~ul, fochiștii, ~ului, fochiștilor, ~ule, fochiștilor]substantiv |
| fireplace [fireplaces] (open hearth) noun [UK: ˈfaɪə.pleɪs] [US: ˈfaɪər.ˌples] | cămin [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv focar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv vatră [~, vetre, vatra, vetrele, vetrei, vetrelor, ~, vetrelor]substantiv șemineu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv |
| fireproof adjective [UK: ˈfaɪə.pruːf] [US: ˈfaɪər.ˌpruːf] | ignifug [~, ignifugi, ignifugă, ignifuge]adjectiv rezistent la daune de la focadjectiv |
| firewoman (female firefighter) noun | femeie-pompiersubstantiv |
| firewood (wood intended to be burned, typically for heat) noun [UK: ˈfaɪə.wʊd] [US: ˈfaɪəˌr.wʊd] | lemne de focsubstantiv |
| firework [fireworks] (exploding device) noun [UK: ˈfaɪə.wɜːk] [US: ˈfaɪˌr.wərk] | artificiu [~, artificii, ~l, artificiile, ~lui, artificiilor, ~le, artificiilor]substantiv |
