fie înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| fie (used to express distaste, disgust, or outrage) interjection [UK: faɪ] [US: faɪ] | rușineinterjecție |
| fief (An estate held with feudal obligations) noun [UK: fiːf] [US: ˈfiːf] | fief [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field [fields] (computing: area of memory or storage reserved for a particular value) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv zonă de memoriesubstantiv |
| field [fields] (course of study or domain of knowledge or practice) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv domeniu [~, domenii, ~l, domeniile, ~lui, domeniilor, ~le, domeniilor]substantiv sferă [~, sfere, sfera, sferele, sferei, sferelor, ~, sferelor]substantiv teren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field [fields] (geology: region containing a particular mineral) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp mineralsubstantiv depozit de mineralesubstantiv |
| field [fields] (land area free of woodland, cities, and towns; open country) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | agru [~, agre, ~l, agrele, ~lui, agrelor, ~le, agrelor]substantiv câmp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field [fields] (mathematics (algebra): a commutative ring satisfying the field axioms) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | corp [~, ~i/corpuri, ~ul, ~ii/corpurile, ~ului, ~ilor/corpurilor]substantiv |
| field [fields] (physics: region affected by a particular force) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field [fields] (place where a battle is fought) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp de bătaiesubstantiv |
| field [fields] (sports: area reserved for playing a game) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp de jocsubstantiv teren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field [fields] (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals) noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field [fields] noun [UK: fiːld] [US: ˈfiːld] | câmp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv teren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| field artillery (part of artillery) noun | artilerie de câmpsubstantiv |
| field hockey (form of hockey) noun [UK: ˈfiːld.ˌhɒk.ɪ] [US: ˈfiːld.ˌhɒk.ɪ] | hochei pe iarbăsubstantiv |
| field hospital (medical unit) noun [UK: ˈfiːld.ˈhɒ.spɪtl] [US: ˈfiːld.ˈhɒ.spɪtl] | spital de campaniesubstantiv |
| field kitchen (mobile kitchen) noun [UK: fiːld ˈkɪ.tʃɪn] [US: ˈfiːld ˈkɪ.tʃən] | bucătărie de campaniesubstantiv bucătărie rulantăsubstantiv |
| field maple (Acer campestre) noun | jugastru [~, jugaștri, ~l, jugaștrii, ~lui, jugaștrilor, -, -]substantiv |
| field marshal (highest military rank after the commander in chief) noun [UK: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl] | feldmareșal [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| field of honor noun | câmp de onoaresubstantiv |
| field of view (angular extent of what can be seen) noun [UK: fiːld əv vjuː] [US: ˈfiːld əv ˈvjuː] | câmp vizualsubstantiv |
| fieldfare [fieldfares] (Turdus pilaris) noun [UK: ˈfiːld.feə] [US: ˈfiːld.ˌfer] | cocoșar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv sturz de iarnăsubstantiv |
| fiendish (sinister, evil) adjective [UK: ˈfiːn.dɪʃ] [US: ˈfiːn.ˌdɪʃ] | demonic [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv rău [~, răi, rea, rele]adjectiv sinistru [~, siniștri, sinistră, sinistre]adjectiv |
| fierce [fiercer, fiercest] (extremely violent, severe, ferocious or savage) adjective [UK: fɪəs] [US: ˈfɪrs] | feroce [~, feroci, ~, ~]adjectiv fioros [~, fioroși, fioroasă, fioroase]adjectiv |
| fiery [fierier, fieriest] (burning or glowing) adjective [UK: ˈfaɪə.ri] [US: ˈfaɪə.ri] | aprins [~, aprinși, aprinsă, aprinse]adjectiv ardent [~, ardenți, ardentă, ardente]adjectiv incandescent [~, incandescenți, incandescentă, incandescente]adjectiv |
| fiery [fierier, fieriest] (of, or relating to fire) adjective [UK: ˈfaɪə.ri] [US: ˈfaɪə.ri] | focos [~, focoși, focoasă, focoase]adjectiv |
