dicţionar Englez-Român »

eve înseamnă în Română

EnglezăRomână
eve [eves] (day or night before)
noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

ajun [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

preziuă [~, prezile, preziua, prezilele, prezilei, prezilelor, ~, prezilelor]substantiv
{f}

Eve (the first woman)
proper noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

Evaproper noun
{f}

even (arithmetic: divisible by two)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

par [~, pari, pară, pare]adjectiv
{m}

parăadjectiv
{f}

even (emphasising comparative)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

șiadverb

even (equal)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

egal [~, egali, egală, egale]adjectiv

even (exactly, fully)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

chiaradverb

exactadverb

even (flat and level)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

plat [~, plați, plată, plate]adjectiv

even (implying extreme example)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

chiaradverb

even if (irrespective of)
conjunction
[UK: ˈiːv.n̩ ɪf]
[US: ˈiːv.n̩ ˈɪf]

chiar dacăconjuncție

even though (although)
conjunction
[UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ]
[US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ]

chiar dacăconjuncție

evening [evenings] (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ]

seară [~, seri, seara, serile, serii, serilor, ~, serilor]substantiv
{f}

evening dress (elegant dress worn by women)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ dres]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈdres]

ținută de searăsubstantiv
{f}

evening primrose [evening primroses] (flowering plant of the genus Oenothera)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈprɪm.rəʊz]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈprɪmroʊz]

luminiță [~, luminițe, luminița, luminițele, luminiței, luminițelor, ~, luminițelor]substantiv
{f}

evening primrose [evening primroses] (Oenothera biennis)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈprɪm.rəʊz]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈprɪmroʊz]

iarba-asinuluisubstantiv
{f}

luminița-nopțiisubstantiv
{f}

luminiță-de-searăsubstantiv
{f}

evening star (planet Venus seen in the evening)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ stɑː(r)]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈstɑːr]

luceafărul-de-searăsubstantiv
{f}

event [events] (occurrence)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

eveniment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

event horizon (gravitational sphere within which light cannot escape)
noun
[UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]
[US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]

orizont de evenimentesubstantiv

orizontul evenimentelorsubstantiv

event loop noun

buclă evenimentsubstantiv
{f}

eventful (pertaining to high levels of activity)
adjective
[UK: ɪ.ˈvent.fəl]
[US: ɪ.ˈvent.fəl]

memorabil [~, memorabili, memorabilă, memorabile]adjectiv
{m}

plin de evenimenteadjectiv
{m}

eventual adjective
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊəl]
[US: ə.ˈven.tʃuːəl]

eventual [~, eventuali, eventuală, eventuale]adjectiv

eventuality [eventualities] (possible event, see also: contingency)
noun
[UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti]

eventualitate [~, eventualități, ~a, eventualitățile, eventualității, eventualităților, ~, eventualităților]substantiv
{f}

eventually (in the end)
adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li]
[US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

la urma urmeiadverb

în cele din urmăadverb

în fineadverb

ever since (continuously since a specified time or event)
adverb
[UK: ˈev.ə(r) sɪns]
[US: ˈev.r̩ ˈsɪns]

chiar de atunciadverb

chiar de cândadverb

chiar de laadverb

de atunciadverb

de atunci cândadverb

de atunci încoaceadverb

de cândadverb

de laadverb

din acea clipăadverb

12