drive înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| drive [drives] (computing: apparatus for reading and writing to or from a storage device) noun [UK: draɪv] [US: ˈdraɪv] | unitate [~, unități, ~a, unitățile, unității, unităților, ~, unităților]substantiv |
| drive (to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on) verb [UK: draɪv] [US: ˈdraɪv] | mâna [~, mân, mâne, ~t, I]verbă |
| drive (to operate (a wheeled motorized vehicle)) verb [UK: draɪv] [US: ˈdraɪv] | conduce [(se) ~, (mă) conduc, (se) conducă, condus, III]verbă ghida [(se) ~, (mă) ghidez, (se) ghideze, ~t, I]verbă |
| drive away (to force someone to leave) verb [UK: draɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈdraɪv ə.ˈweɪ] | alunga [~, alung, alunge, ~t, I]verbă goni [(se) ~, (mă) gonesc, (se) gonească, ~t, IV]verbă |
| driver [drivers] (one who drives something, e.g. cattle) noun [UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər] | conducător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| driver [drivers] (person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus) noun [UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər] | conducător autosubstantiv șofer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| driver [drivers] (person who drives some other vehicle) noun [UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər] | pilot [~, piloți, ~ul, piloții, ~ului, piloților, ~ule, piloților]substantiv |
| driver's license (documenting permitting a person to drive) noun [UK: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪsns] [US: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪ.səns] | permis de conduceresubstantiv |
| bus driver (driver of a bus) noun [UK: bʌs ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈbəs ˈdraɪ.vər] | șofer de autobuzsubstantiv |
| CD drive (device for reading CDs) noun | unitate de CDsubstantiv |
| coach driver [coach drivers] (driver of a horse-drawn coach) noun [UK: kəʊtʃ ˈdraɪ.və(r)] [US: koʊtʃ ˈdraɪ.vər] | birjar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv droșcar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv vizitiu [~, vizitii, ~l, vizitiii, ~lui, vizitiilor, ~le, vizitiilor]substantiv |
| DVD drive (device for reading DVDs) noun | unitate de DVDsubstantiv |
| flash drive (storage device) noun | stick de memoriesubstantiv stick USBsubstantiv |
| floppy drive (device for reading floppy disks) noun [UK: ˈflɒ.pi draɪv] [US: ˈflɑː.pi ˈdraɪv] | unitate de dischetăsubstantiv |
| four-wheel drive [four-wheel drives] (vehicle) noun [UK: fɔː(r) ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfɔːr ˈhwiːl̩ ˈdraɪv] | tracțiune pe patru roțisubstantiv |
| hard drive (device used for storing large amounts of data) noun [UK: hɑːd draɪv] [US: ˈhɑːrd ˈdraɪv] | disc dursubstantiv hard disksubstantiv |
| HD DVD drive (device for reading HD DVDs) noun | unitate de HD DVDsubstantiv |
| I don't drive (I don't drive (a car, a vehicle)) phrase | nu conducfrază |
| nondriver noun | [no equivalent translation] persoană care nu conducesubstantiv |
| optical drive (drive that reads optical media) noun | unitate opticăsubstantiv |
| pile driver (machine for forcing a pile into the ground) noun | sonetă [~, sonete, soneta, sonetele, sonetei, sonetelor]substantiv |
| screwdriver [screwdrivers] (tool) noun [UK: ˈskruː.draɪ.və(r)] [US: ˈskruː.ˌdraɪ.vər] | șurubelniță [~, șurubelnițe, șurubelnița, șurubelnițele, șurubelniței, șurubelnițelor]substantiv |
| taxi driver [taxi drivers] (person who drives a taxicab) noun [UK: ˈtæk.si ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈtæk.si ˈdraɪ.vər] | taximetrist [~, taximetriști, ~ul, taximetriștii, ~ului, taximetriștilor, ~ule, taximetriștilor]substantiv taximetristă [~, taximetriste, taximetrista, taximetristele, taximetristei, taximetristelor, taximetristo, taximetristelor]substantiv |
| tractor driver (one who drives a tractor) noun | tractorist [~, tractoriști, ~ul, tractoriștii, ~ului, tractoriștilor, ~ule, tractoriștilor]substantiv tractoristă [~, tractoriste, tractorista, tractoristele, tractoristei, tractoristelor, tractoristo, tractoristelor]substantiv |
| truck driver [truck drivers] (person employed to drive a truck) noun [UK: trʌk ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈtrək ˈdraɪ.vər] | camionagiu [~, camionagii, ~l, camionagiii, ~lui, camionagiilor, ~le, camionagiilor]substantiv camionar [rare]substantiv |
