dicţionar Englez-Român »

cook înseamnă în Română

EnglezăRomână
cook [cooked, cooking, cooks] (colloquial: to be uncomfortably hot)
verb
[UK: kʊk]
[US: ˈkʊk]

coace [(se) ~, (mă) coc, (se) coacă, copt, III]verbă

încinge [~, încing, încingă, încins, III]verbă

cook [cooks] (person who prepares food)
noun
[UK: kʊk]
[US: ˈkʊk]

bucătar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

bucătăreasă [~, bucătărese, bucătăreasa, bucătăresele, bucătăresei, bucătăreselor, ~, bucătăreselor]substantiv
{f}

cook [cooked, cooking, cooks] (to become ready for eating)
verb
[UK: kʊk]
[US: ˈkʊk]

coace [(se) ~, (mă) coc, (se) coacă, copt, III]verbă

cook [cooked, cooking, cooks] (to prepare food for eating)
verb
[UK: kʊk]
[US: ˈkʊk]

găti [(se) ~, (mă) gătesc, (se) gătească, ~t, IV]verbă

prepara [~, prepar, prepare, ~t, I]verbă

Cook Islands (self-governing country in Oceania)
proper noun
[UK: kʊk ˈaɪ.ləndz]
[US: ˈkʊk ˈaɪ.ləndz]

Insulele Cookproper noun
{f-Pl}

cooked (of food, that has been prepared by cooking)
adjective
[UK: kʊkt]
[US: ˈkʊkt]

copt [~, copți, coaptă, coapte]adjectiv

cooker (appliance or utensil for cooking)
noun
[UK: ˈkʊkə(r)]
[US: ˈkʊkər]

aragaz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv
{n}

cookie [cookies] (small, flat baked good, see also: biscuit)
noun
[UK: ˈkʊk.i]
[US: ˈkʊk.i]

biscuit [~, biscuiți, ~ul, biscuiții, ~ului, biscuiților]substantiv
{m}

cooking pot (any cooking vessel)
noun
[UK: ˈkʊkɪŋ pɒt]
[US: ˈkʊkɪŋ ˈpɑːt]

oală de gătitsubstantiv
{f}

HTTP cookie (packet of information)
noun

cookiesubstantiv
{n}

too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well)
phrase
[UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ]
[US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ]

copilul cu mai multe moașe rămâne cu buricul netăiatfrază

what's cooking (greeting)
interjection

ce mai faci?interjecție

cum o mai duci?interjecție

what's cooking (request for an explanation)
interjection

ce se întâmplă?interjecție