Engleză | Română |
---|---|
by (indicates a means) preposition [UK: baɪ] [US: baɪ] | cuprepoziție |
by (indicates creator of a work) preposition [UK: baɪ] [US: baɪ] | deprepoziție |
by (near, or next to) preposition [UK: baɪ] [US: baɪ] | lângăprepoziție |
by (not later than) preposition [UK: baɪ] [US: baɪ] | înainte deprepoziție |
by a long shot (by a wide margin) preposition | [negative] nici pe departeprepoziție de departeprepoziție |
by chance (unexpected(ly); accidental(ly)) preposition [UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns] | din norocprepoziție din întâmplareprepoziție |
by heart (knowing completely) preposition [UK: baɪ hɑːt] [US: baɪ ˈhɑːrt] | pe de rostprepoziție pe dinafarăprepoziție |
by no means (certainly not) preposition [UK: baɪ nəʊ miːnz] [US: baɪ ˈnoʊ ˈmiːnz] | sub nicio formăprepoziție |
by oneself (without company) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | singurprepoziție |
by oneself (without help) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | cu de la sine putereprepoziție de la sineprepoziție |
by the Grace of God (By divine right) preposition [UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd] [US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd] | prin Harul lui Dumnezeuprepoziție |
by the way (incidentally) preposition [UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] | apropoprepoziție |
Byblos (port city in Lebanon) proper noun [UK: bˈaɪbləʊz] [US: bˈaɪbloʊz] | Byblosproper noun |
bye (short for goodbye, see also: goodbye) interjection [UK: baɪ] [US: baɪ] | painterjecție |
bye-bye (goodbye, see also: bye; goodbye) noun [UK: ˌbaɪ ˈbaɪ] [US: ˌbaɪ ˈbaɪ] | la revederesubstantiv pa-pasubstantiv |
Byelorussian SSR (Soviet republic) proper noun | RSS Bielorusăproper noun |
bypass [bypasses] (road) noun [UK: ˈbaɪ.pɑːs] [US: ˈbaɪ.ˌpæs] | deviație [~, deviații, deviația, deviațiile, ~i, deviațiilor, ~, deviațiilor]substantiv ocolire [~, ocoliri, ~a, ocolirile, ocolirii, ocolirilor, ~, ~o, ocolirilor]substantiv |
byproduct [byproducts] (secondary or additional product) noun [UK: ˈbaɪ.prɒ.dʌkt] [US: ˈbaɪpra.dəkt] | semifabricat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv subprodus [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
byte [bytes] (8-bit unit) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | byte [~, byți, bytul, byții, bytului, byților, {inv}, {inv}]substantiv octet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
Byzantine (belonging to the civilisation of the Eastern-Roman empire) adjective [UK: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn] [US: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn] | bizantin [~, bizantini, bizantină, bizantine]adjectiv |
Byzantine [Byzantines] (native of Byzantine Empire) noun [UK: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn] [US: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn] | bizantin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
Byzantine (of or pertaining to Byzantium) adjective [UK: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn] [US: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn] | bizantin [~, bizantini, bizantină, bizantine]adjectiv |
Byzantine Empire (Greek-speaking empire in the Eastern Mediterranean region) proper noun [UK: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn ˈem.paɪə(r)] [US: ˈbɪ.zən.ˌtaɪn ˈem.paɪər] | Imperiul Bizantinproper noun |
Byzantine Greek (the continuum of forms of the Greek language as written and spoken during the time of the Byzantine Empire) proper noun | greacă bizantinăproper noun |
Byzantinologist (expert in Byzantinology) noun | bizantinist [~, bizantiniști, ~ul, bizantiniștii, ~ului, bizantiniștilor, ~ule, bizantiniștilor]substantiv bizantinolog [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
Byzantium (ancient Greek city) proper noun [UK: bə.ˈzæn.tiəm] [US: bə.ˈzæn.tiəm] | Bizanțproper noun |
a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends) phrase | |
abyss [abysses] (bottomless or unfathomed depth) noun [UK: ə.ˈbɪs] [US: ə.ˈbɪs] | abis [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv adânc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv adâncime [~, adâncimi, ~a, adâncimile, adâncimii, adâncimilor, ~o, adâncimilor]substantiv |