aster înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| fast [faster, fastest] (moving or capable of moving with great speed) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | grăbit [~, grăbiți, grăbită, grăbite]adjectiv iute [~, iuți, ~, iuți]adjectiv rapid [~, rapizi, rapidă, rapide]adjectiv repede [~, repezi, ~, repezi]adjectiv |
| faster-than-light (faster than light is) adjective | superluminicadjectiv |
| happy Easter (an expression used during Easter) phrase | Adevărat a înviat [reply]frază |
| harbormaster (official responsible for the enforcement of regulations in a port) noun | căpitan de portsubstantiv |
| headmaster [headmasters] (the most senior master in a school (male)) noun [UK: hed.ˈmɑː.stə(r)] [US: ˈhed.ˈmæ.stər] | director [~, directoare, ~ul, directoarele, ~ului, directoarelor, ~ule, directoarelor]substantiv |
| master [masters] (courtesy title for a boy) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | jupân [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| master [masters] (courtesy title of a man) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | maestru [~, maeștri, ~l, maeștrii, ~lui, maeștrilor, ~le, maeștrilor]substantiv |
| master [masters] (expert at something) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | stăpân [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| master [masters] (original of a document or of a recording) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | original [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| master [masters] (owner of an animal or slave) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | proprietar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv stăpân [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| master [masters] (someone who has control over something or someone) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | patron [~, patroane, ~ul, patroanele, ~ului, patroanelor]substantiv proprietar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv stăpân [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| master [mastered, mastering, masters] (to be a master) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | stăpâni [(se) ~, (mă) stăpânesc, (se) stăpânească, ~t, IV]verbă |
| master [mastered, mastering, masters] (to control) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | conduce [(se) ~, (mă) conduc, (se) conducă, condus, III]verbă controla [(se) ~, (mă) controlez, (se) controleze, ~t, I]verbă stăpâni [(se) ~, (mă) stăpânesc, (se) stăpânească, ~t, IV]verbă |
| master [mastered, mastering, masters] (to learn to a high degree) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | excela [~, excelez, exceleze, ~t, I]verbă stăpâni [(se) ~, (mă) stăpânesc, (se) stăpânească, ~t, IV]verbă |
| master of ceremonies (host at a formal event) noun [UK: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] [US: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] | maestru de ceremoniesubstantiv maestru de ceremoniisubstantiv |
| master's degree (postgraduate degree) noun | masteratsubstantiv |
| masterly (executed in the manner of a master; showing competence and skill) adjective [UK: ˈmɑːst.ə.li] [US: ˈmæst.r̩.li] | măiestru [~, măieștri, măiastră, măiestre]adjectiv |
| masterpiece [masterpieces] (piece of work that has been given much critical praise) noun [UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis] | capodoperă [~, capodopere, capodopera, capodoperele, capodoperei, capodoperelor, ~, capodoperelor]substantiv |
| monastery [monasteries] (building for monks) noun [UK: ˈmɒ.nə.stri] [US: ˈmɑː.nə.ˌste.ri] | mânăstiresubstantiv mănăstire [~, mănăstiri, ~a, mănăstirile, mănăstirii, mănăstirilor]substantiv |
| natural disaster (natural phenomenon) noun [UK: ˈnæt.ʃrəl dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˌdɪ.ˈzæ.stər] | dezastru naturalsubstantiv |
| northeastern adjective [UK: nɔːθ.ˈiː.stən] [US: ˌnɔːr.ˈθiː.stərn] | nord-vesticadjectiv |
| pilaster [pilasters] (a column attached to the wall) noun [UK: pɪ.ˈlæ.stə(r)] [US: pə.ˈlæ.stər] | pilastru [~, pilaștri, ~l, pilaștrii, ~lui, pilaștrilor]substantiv |
| plaster [plasters] (healing paste) noun [UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər] | alifie [~, alifii, alifia, alifiile, ~i, alifiilor, alifio, alifiilor]substantiv cremă [~, creme, crema, cremele, cremei, cremelor, ~, cremelor]substantiv unguent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| plaster [plasters] (mixture for coating) noun [UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər] | tencuială [~, tencuieli, tencuiala, tencuielile, tencuielii, tencuielilor, ~, tencuielilor]substantiv |
| plaster [plastered, plastering, plasters] (to cover with plaster) verb [UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər] | tencui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
