and înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| chandler [chandlers] (dealer in provisions or supplies) noun [UK: ˈtʃɑːnd.lə(r)] [US: ˈtʃænd.lər] | aprovizionatorsubstantiv |
| chandler [chandlers] (person who makes or sells candles) noun [UK: ˈtʃɑːnd.lə(r)] [US: ˈtʃænd.lər] | lumânărar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| Channel Islands (group of islands in the English Channel) proper noun [UK: ˈtʃæn.l̩ ˈaɪ.ləndz] [US: ˈtʃæn.l̩ ˈaɪ.ləndz] | Insulele Anglo-Normandeproper noun Insulele Canaluluiproper noun |
| chateaubriand (steak cut from a beef tenderloin) noun [UK: ʃˌeɪtəbrɪˈand] [US: ʃˌeɪɾəbrɪˈænd] | chateaubriandsubstantiv |
| Christmas Island (non self-governing territory of Australia) proper noun | Insula Crăciunuluiproper noun |
| chronique scandaleuse (journalistic account of a sensational event) noun | articol de scandalsubstantiv cronică de scandalurisubstantiv |
| Church of England (established Christian church in England) proper noun | Biserica Anglicanăproper noun |
| Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | Biserica Scoțieiproper noun |
| clandestine (done or kept in secret) adjective [UK: klæn.ˈde.stɪn] [US: klæn.ˈde.stən] | clandestin [~, clandestini, clandestină, clandestine]adjectiv |
| colander [colanders] (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) noun [UK: ˈkʌ.lən.də(r)] [US: ˈkʌ.lən.dər] | strecurătoare [~, strecurători, ~a, strecurătorile, strecurătorii, strecurătorilor, ~, strecurătorilor]substantiv |
| command [commands] (order) noun [UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd] | comandă [~, comenzi, comanda, comenzile, comenzii, comenzilor, ~, comenzilor]substantiv ordin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| command [commanded, commanding, commands] (to hold, to control) verb [UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd] | controla [(se) ~, (mă) controlez, (se) controleze, ~t, I]verbă stăpâni [(se) ~, (mă) stăpânesc, (se) stăpânească, ~t, IV]verbă |
| command [commanded, commanding, commands] (to order) verb [UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd] | comanda [~, comand, comande, ~t, I]verbă ordona [~, ordon, ordone, ~t, I]verbă porunci [~, poruncesc, poruncească, ~t, IV]verbă |
| command line (text prompt) noun [UK: kə.ˈmɑːnd laɪn] [US: kə.ˈmænd ˈlaɪn] | linie de comandă (linie textuală de comandă)substantiv text de comandăsubstantiv |
| command post (headquarters of unit or commanding officer) noun [UK: kə.ˈmɑːnd pəʊst] [US: kə.ˈmænd poʊst] | post de comandăsubstantiv |
| commander [commanders] (one who exercises control and direction of a military or naval organization) noun [UK: kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: kə.ˈmæn.dər] | comandant [~, comandanți, ~ul, comandanții, ~ului, comandanților, ~ule, comandanților]substantiv |
| commander in chief (Supreme commander of the armed forces of an entire country) noun | comandantul supremsubstantiv comandantul-șefsubstantiv |
| commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | comandant [~, comandanți, ~ul, comandanții, ~ului, comandanților, ~ule, comandanților]substantiv |
| commandment [commandments] (a command or edict) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.mənt] [US: kə.ˈmænd.mənt] | comandament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv poruncă [~, porunci, porunca, poruncile, poruncii, poruncilor, ~, poruncilor]substantiv |
| common eland (antelope) noun | antilopă-elansubstantiv |
| Cook Islands (self-governing country in Oceania) proper noun [UK: kʊk ˈaɪ.ləndz] [US: ˈkʊk ˈaɪ.ləndz] | Insulele Cookproper noun |
| coriander (Coriandrum sativum plant) noun [UK: ˌkɒ.ri.ˈæn.də(r)] [US: ˌkɔː.ri.ˈæn.dər] | coriandru [~, coriandri, ~l, coriandrii, ~lui, coriandrilor, -, -]substantiv |
| countermand [countermanded, countermanding, countermands] (to revoke (a former command)) verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] | contramanda [~, contramandez, contramandeze, ~t, I]verbă |
| cross my heart and hope to die verb [UK: ˈkrɒs maɪ hɑːt ənd həʊp tuː daɪ] [US: ˈkrɑːs ˈmaɪ ˈhɑːrt ænd hoʊp ˈtuː ˈdaɪ] | mă jur pe ce am mai scumpverbă mă jur pe ce am mai sfântverbă să moară mamaverbă să mor euverbă să n-am norocverbă zăuverbă |
| curlew sandpiper (Calidris ferruginea) noun | fugaci roşcatsubstantiv |
| dandelion [dandelions] (plant, wild flower of the genus Taraxacum) noun [UK: ˈdæn.dɪ.laɪən] [US: ˈdæn.də.ˌlaɪən] | păpădie [~, păpădii, păpădia, păpădiile, ~i, păpădiilor, ~, păpădio, păpădiilor]substantiv |
