dicţionar Englez-Polonez »

you înseamnă în Poloneză

EnglezăPoloneză
are you religious polite

jest pani religijna?

jest pani wierząca?

are you taking any medications familiar

czy bierzesz jakieś leki?

are you taking any medications polite

czy bierze pan jakieś leki?

czy bierze pani jakieś leki?

are your ears burning asked of somebody who was not present but was the topic of discussion

o wilku mowa

as you know adverb
as you know

jak pan wieadverb

jak pani wieadverb

jak państwo wiedząadverb

jak wiadomoadverb

jak wiecieadverb

jak wieszadverb

as you make your bed, so you must lie in it you shall carry the burden of your poor preparation

jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz

as you make your bed, so you must lie on it

jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz

as you sow, so shall you reap consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others

kto sieje wiatr, zbiera burzę

as you were interjection
return to most recent command

spokójinterjection

as you wish interjection
as you wish

jak uważaszinterjection

at your service way of introduction

do usług

back at you same to you

wzajemnie

be careful what you wish for

uważaj, czego pragniesz uważaj na marzenia

be off with you go away; get out

idź precz

believe you me emphatic form of believe me

uwierz mi

better the devil you know than the devil you don't know something bad and familiar is better than something bad and unknown

już lepsze znane zło, niż dobro, które masz poznać

between you and me in confidence

mówiąc między nami

bless you interjection
said to somebody who has sneezed

na zdrowieinterjection

Bob's your uncle desirable conclusion is reached

gotów

buyout buy-out

wykup

can I buy you a drink can I buy you a drink?

czy mogę postawić ci drinka?

czy mogę postawić pani drinka?

czy mogę postawić panu drinka?

can I help you offering of assistance

czy mogę ci pomóc?

can I use your phone can I use your phone?

czy mogę skorzystać z pana telefonu?

czy mogę skorzystać z pani telefonu?

can you help me can you help me?

może mi pan pomóc?

może mi pani pomóc?

możesz mi pomóc?

do as you would be done by

nie rób drugiemu, co tobie niemiłe

do I know you do I know you?

czy ja cię znam?

czy ja pana znam?

czy ja panią znam?

3456

Istoricul cautarilor