dicţionar Englez-Polonez »

-y înseamnă în Poloneză

EnglezăPoloneză
abandon hope all ye who enter here supposed inscription at the gate of hell

porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy wchodzicie

academic year noun
time period

rok akademickinoun

acro-yoga

acro-joga

after you polite invitation for another to go first

proszę

and the same to you

wzajemnie

angry young man

młody gniewny

are you doing anything tomorrow familiar

co robisz jutro?

are you doing anything tomorrow polite

co pan robi jutro?

co pani robi jutro?

are you feeling better familiar

czujesz się już lepiej?

are you feeling better polite

pan czuje się już lepiej?

pani czuje się już lepiej?

are you married familiar

czy jesteś zamężna?

czy jesteś żonaty?

are you married polite

czy jest pan żonaty?

czy jest pani zamężna?

are you OK familiar

czy wszystko w porządku?

are you religious familiar

jesteś religijna?

jesteś religijny?

jesteś wierząca?

jesteś wierzący?

are you religious polite

jest pan religijny?

jest pan wierzący?

jest pani religijna?

jest pani wierząca?

are you taking any medications familiar

czy bierzesz jakieś leki?

are you taking any medications polite

czy bierze pan jakieś leki?

czy bierze pani jakieś leki?

are your ears burning asked of somebody who was not present but was the topic of discussion

o wilku mowa

as of yet

póki co

as yet adverb
up to the present

jak dotądadverb

as you know adverb
as you know

jak pan wieadverb

jak pani wieadverb

jak państwo wiedząadverb

jak wiadomoadverb

jak wiecieadverb

jak wieszadverb

as you make your bed, so you must lie in it you shall carry the burden of your poor preparation

jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz

as you make your bed, so you must lie on it

jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz

as you sow, so shall you reap consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others

kto sieje wiatr, zbiera burzę

5678