what time does the ferry arrive in ...? înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| What time does the ferry arrive in …? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm dʌz ðə ˈfe.ri ə.ˈraɪv ɪn] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈdəz ðə ˈfe.ri ə.ˈraɪv ɪn] | |
| arrive just in time [UK: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] | |
| arrive up to time [UK: ə.ˈraɪv ʌp tuː ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ʌp ˈtuː ˈtaɪm] | |
| arrive just in time [UK: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] | |
| What time do we arrive? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː wiː ə.ˈraɪv] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈwiː ə.ˈraɪv] | |
| arrive on the stroke of time [UK: ə.ˈraɪv ɒn ðə strəʊk əv ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ɑːn ðə stroʊk əv ˈtaɪm] | |
| arrive an hour before the time [UK: ə.ˈraɪv ən ˈaʊə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ˈæn ˈaʊər bɪ.ˈfɔːr ðə ˈtaɪm] | |
| What time do we arrive in …? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː wiː ə.ˈraɪv ɪn] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈwiː ə.ˈraɪv ɪn] | |
| How soon before the departure time do we have to arrive? [UK: ˈhaʊ suːn bɪ.ˈfɔː(r) ðə dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈtaɪm duː wiː həv tuː ə.ˈraɪv] [US: ˈhaʊ ˈsuːn bɪ.ˈfɔːr ðə də.ˈpɑːr.tʃər ˈtaɪm ˈduː ˈwiː həv ˈtuː ə.ˈraɪv] | Mennyivel az indulási idő (=departure time) előtt kell megérkeznünk? |
| What's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas? [UK: ˈwɒts ðə lɑːst deɪt ˈaɪ kæn pəʊst ðɪs tuː tuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm fɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhwʌts ðə ˈlæst ˈdeɪt ˈaɪ ˈkæn poʊst ðɪs ˈtuː ˈtuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] | Mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen? |
| time [times] noun [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | idő◼◼◼főnév alkalom◼◼◼főnév időszak◼◼◻főnév időpont◼◼◻főnév kor◼◼◻főnév pillanat◼◼◻főnévTime to die. = Eljött a Halál pillanata. időtartam◼◼◻főnév munkaidő◼◼◻főnév szabadidő◼◼◻főnév korszak◼◼◻főnév évszak◼◼◻főnév időszámítás◼◼◻főnév időtöltés◼◼◻főnévHave a nice time. = Kellemes időtöltést! ütem (zenei)◼◼◻főnév tempó◼◼◻főnév idény◼◻◻főnév időmérés◼◻◻főnév időzés◼◻◻főnév időmérték◼◻◻főnév taktus◼◻◻főnév metrum◼◻◻főnév munkaütem◼◻◻főnév időszámvetésfőnév |
| time noun [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | megfelelő idő◼◼◻főnév -szer◼◼◻főnév -ször◼◻◻főnév megvilágítási idő◼◻◻főnév |
| time [timed, timing, times] verb [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | beállít◼◼◻ige időzít◼◼◻igeForgotten wrecks are a time bomb. = Az elfeledett roncsok időzített bombák. ütemez◼◻◻ige |
