Engleză | Maghiară |
---|---|
ticket collector noun [UK: ˈtɪkɪt kə.ˈlek.tə(r)] [US: ˈtɪkət kə.ˈlek.tər] | jegyellenőr◼◼◼főnév jegyszedő◼◼◼főnév |
ticket-collector noun [UK: ˈtɪkɪt kə.ˌlek.tə(r)] [US: ˈtɪkɪt kə.ˌlek.tər] | jegyszedő◼◼◼főnév |
ticket counter noun | jegypult◼◼◼főnév |
ticket-day noun [UK: ˈtɪkɪt deɪ] [US: ˈtɪkət ˈdeɪ] | |
ticket desk noun [UK: ˈtɪkɪt desk] [US: ˈtɪkət ˈdesk] | jegykezelésfőnév |
ticket inspector noun [UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər] | jegyellenőr◼◼◼főnév kalauz◼◼◼főnév |
ticket-inspector noun [UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər] | jegyellenőrfőnév |
ticket machine noun | jegyautomata◼◼◼főnév |
ticket-nipper noun [UK: ˈtɪkɪt ˈnɪ.pə(r)] [US: ˈtɪkət ˈnɪ.pər] | |
ticket-of-leave noun [UK: ˈtɪkɪt əv liːv] [US: ˈtɪkət əv ˈliːv] | ideiglenes szabadlábra helyezésfőnév |
ticket-of-leaver noun [UK: ˈtɪkɪt əv ˈliː.və(r)] [US: ˈtɪkət əv ˈliː.vər] | |
ticket office noun [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs] | jegypénztár◼◼◼főnév jegyiroda◼◼◼főnév |
ticket offices [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs.ɪz] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs.əz] | jegyirodák◼◼◼ |
ticket-porter [UK: ˈtɪkɪt ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˈpɔːr.tər] | |
ticket-porter noun [UK: ˈtɪkɪt ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˈpɔːr.tər] | jegyszedőfőnév |
ticket-punch noun [UK: ˈtɪkɪt pʌntʃ] [US: ˈtɪkət ˈpəntʃ] | jegylyukasztófőnév |
ticket sales noun | jegyárusítás◼◼◼főnév |
ticket-scalper noun [UK: ˈtɪkɪt ˈskæl.pə(r)] [US: ˈtɪkət ˈskæl.pər] | jegyüzérfőnév |
ticket stub noun | jegyszelvény◼◼◼főnév |
ticket-taker [UK: ˈtɪkɪt ˈteɪkə(r)] [US: ˈtɪkət ˈteɪkər] | |
ticket tout noun [UK: ˈtɪkɪt taʊt] [US: ˈtɪkət ˈtaʊt] | jegyüzérfőnév |
ticket unavailable for express trains [UK: ˈtɪkɪt ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩ fɔː(r) ɪk.ˈspres treɪnz] [US: ˈtɪkət ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩ ˈfɔːr ɪk.ˈspres ˈtreɪnz] | |
ticket window noun [UK: ˈtɪkɪt ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈtɪkət ˈwɪndo.ʊ] | jegypénztár◼◼◼főnév |
ticketer noun [UK: ˈtɪkɪtə ] [US: ˈtɪkətər ] | címkeragasztófőnév címkéző (személy)főnév |
ticketholder | |
ticketing noun [UK: ˈtɪk.ɪt.ɪŋ] [US: ˈtɪk.ət.ɪŋ] | árfeliratos táblácskával ellátásfőnév címfeliratos táblácskával ellátásfőnév címkeragasztásfőnév címkézésfőnév megírás (jegyé)főnév |
Tickets, please! [UK: ˈtɪkɪts pliːz] [US: ˈtɪkəts ˈpliːz] | |
tickets are sold out [UK: ˈtɪkɪts ə(r) səʊld ˈaʊt] [US: ˈtɪkəts ˈɑːr soʊld ˈaʊt] | |
accident-ticket noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt ˈtɪkɪt] [US: ˈæk.sə.dənt ˈtɪkət] | balesetbiztosítási bélyegfőnév biztosítási bélyegfőnév |