dicţionar Englez-Maghiar »
thumb înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| thumbtack [thumbtacks] noun [UK: ˈθʌm.tæk] [US: ˈθʌm.tæk] | rajzszög◼◼◼főnév rajzszeg◼◼◻főnév rajzszegez◼◻◻főnév rajzszegelfőnév rajzszeggel rögzítfőnév |
| all fingers and thumbs | ügyetlen◼◼◼ kétbalkezes◼◼◻ |
| bethumb verb [UK: bˈeθʌm] [US: bˈeθʌm] | összefogdosige |
| bite one's thumb at (somebody) [UK: baɪt wʌnz ˈθʌm ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbaɪt wʌnz ˈθʌm ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| cob (miller's thumb) [cobs] noun [UK: kɒb] [US: ˈkɑːb] | botos kölönte (Cottus koshewnikowi, Cottus gobio) rysk simpafőnév |
| have a green thumb [UK: həv ə ˈɡriːn ˈθʌm] [US: həv ə ˈɡriːn ˈθʌm] | |
| his fingers are all thumbs adjective [UK: hɪz ˈfɪŋ.ɡəz ə(r) ɔːl ˈθʌmz] [US: ˈhɪz ˈfɪŋ.ɡərz ˈɑːr ɔːl ˈθʌmz] | kétbalkezes (átv)melléknév |
| hop-o'-my-thumb noun [UK: ˈhɒ.pə.mɪ.ˈθʌm] [US: ˈhopə.maɪ.ˈθʊm] | hüvelyk Matyifőnév |
| lady's-thumb noun [UK: ˈleɪ.diz ˈθʌm] [US: ˈleɪ.diz ˈθʌm] | |
| metacarpophalangeal joint of the thumb [UK: mˌetəkˈɑːpəfˌaləndʒˌiəl dʒˈɔɪnt ɒvðə θˈʌm] [US: mˌeɾəkˈɑːrpəfˌæləndʒˌiəl dʒˈɔɪnt ʌvðə θˈʌm] | hüvelyk kézközép-ujjízülete (articulatio metacarpophalangea pollicis) |
| miller's thumb [UK: ˈmɪ.ləz.ˈθʌm] [US: ˈmɪ.ləz.ˈθʌm] | |
| Northumberland noun [UK: nɔː.ˈθʌm.bə.lənd] [US: nɔːr.ˈθəm.bər.lənd] | Northumberland◼◼◼főnév |
| Northumbria noun [UK: nɔːˈθʌmbrɪə] [US: nɔːˈθʌmbrɪə] | Northumbria◼◼◼főnév |
| rule of thumb noun [UK: ruːl əv ˈθʌm] [US: ˈruːl əv ˈθʌm] | ökölszabály◼◼◼főnév hüvelykujjszabály◼◼◼főnév |
| tearthumb noun [UK: tˈɜːθʌm] [US: tˈɜːθʌm] | keserűfű (Polygonum)főnév |
| they are finger and thumb [UK: ˈðeɪ ə(r) ˈfɪŋ.ɡə(r) ənd ˈθʌm] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈfɪŋ.ɡər ænd ˈθʌm] | |
| Tom Thumb noun [UK: tɒm ˈθʌm] [US: ˈtɑːm ˈθʌm] | Hüvelyk Matyi◼◼◼főnév |
| twiddle one's thumb [UK: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌm] [US: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌm] | |
| twiddle one's thumbs [UK: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌmz] [US: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌmz] | |
| twiddle one's thumbs verb [UK: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌmz] [US: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌmz] | malmozikige |
| twirl one's thumbs verb [UK: twɜːl wʌnz ˈθʌmz] [US: ˈtwɝːl wʌnz ˈθʌmz] | |
| twirl the thumbs [UK: twɜːl ðə ˈθʌmz] [US: ˈtwɝːl ðə ˈθʌmz] | |
| under one's thumb [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈθʌm] | |
| under the thumb [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈθʌm] | |
| under the thumb of (somebody) [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈθʌm əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈθʌm əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| well-thumbed adjective [UK: wel ˈθʌmd] [US: ˈwel ˈθʌmd] | kopott◼◼◼melléknév sokat forgatott◼◼◼melléknév |
