Engleză | Maghiară |
---|---|
stretching noun [UK: ˈstretʃ.ɪŋ] [US: ˈstretʃ.ɪŋ] | kiterjesztés◼◻◻főnév feszítés [~t, ~e]◼◻◻főnév kinyújtás◼◻◻főnév streching◼◻◻főnév feszülés [~t, ~e]◼◻◻főnév kifeszítés◼◻◻főnév kiterjedés◼◻◻főnév kinyúlás◼◻◻főnév kifeszülésfőnév erőltetés [~t, ~e]főnév megfeszülésfőnév terjedelem [terjedelmet, terjedelme, terjedelmek]főnév |
stretching-frame noun [UK: ˈstretʃ.ɪŋ freɪm] [US: ˈstretʃ.ɪŋ ˈfreɪm] | nyújtókeretfőnév |
stretching-iron adjective [UK: ˈstretʃ.ɪŋ ˈaɪən] [US: ˈstretʃ.ɪŋ ˈaɪərn] | horholóvasmelléknév igazítóvasmelléknév tisztítóvasmelléknév |
stretching out noun | kinyújtózás◼◼◼főnév |
stretching-roll noun [UK: ˈstretʃ.ɪŋ rəʊl] [US: ˈstretʃ.ɪŋ roʊl] | feszítőgörgőfőnév feszítőhengerfőnév |
stretching-roller noun [UK: ˈstretʃ.ɪŋ ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈstretʃ.ɪŋ ˈroʊ.lə(r)] | feszítőgörgőfőnév feszítőhengerfőnév |
stretching-screw noun [UK: ˈstretʃ.ɪŋ skruː] [US: ˈstretʃ.ɪŋ ˈskruː] | feszítőcsavarfőnév |
stretching-tool [UK: ˈstretʃ.ɪŋ tuːl] [US: ˈstretʃ.ɪŋ ˈtuːl] | |
stretching-tool adjective [UK: ˈstretʃ.ɪŋ tuːl] [US: ˈstretʃ.ɪŋ ˈtuːl] | egyengető szerszámmelléknév |
a stretch nylon [UK: ə stretʃ ˈnaɪ.lɒn] [US: ə ˈstretʃ ˈnaɪ.ˌlɑːn] | |
at a stretch adverb [UK: ət ə stretʃ] [US: ət ə ˈstretʃ] | egyhuzamban◼◼◼határozószó |
at a stretch [UK: ət ə stretʃ] [US: ət ə ˈstretʃ] | |
at full stretch [UK: ət fʊl stretʃ] [US: ət ˈfʊl ˈstretʃ] | |
bull-stretcher noun [UK: bʊl ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈbʊl ˈstre.tʃər] | futótéglafőnév |
by any stretch (of the imagination) | |
canvas-stretcher [UK: ˈkæn.vəs ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈkæn.vəs ˈstre.tʃər] | |
crane (stretch out) [craned, craning, cranes] verb [UK: kreɪn] [US: ˈkreɪn] | nyújtogat (nyakat) [~ott, nyújtogasson, ~na]◼◼◼ige kinyújt (nyakat)◼◼◻ige |
glove-stretcher noun [UK: ɡlʌv ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈɡləv ˈstre.tʃər] | kesztyűtágító◼◼◼főnév |
home stretch noun [UK: həʊm stretʃ] [US: hoʊm ˈstretʃ] | célegyenes◼◼◼főnév |
home-stretch noun [UK: həʊm stretʃ] [US: hoʊm ˈstretʃ] | célegyenes◼◼◼főnév |
leather-stretcher noun [UK: ˈle.ðə(r) ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈle.ðər ˈstre.tʃər] | bőrtágítófőnév |
non-stretching adjective [UK: nɒn ˈstretʃ.ɪŋ] [US: ˈnɑːn ˈstretʃ.ɪŋ] | nyújthatatlanmelléknév |
outstretched adjective [UK: ˌaʊt.ˈstretʃt] [US: aʊt.ˈstretʃt] | kinyújtott◼◼◼melléknév |