dicţionar Englez-Maghiar »

shape înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
take shape [UK: teɪk ʃeɪp]
[US: ˈteɪk ˈʃeɪp]

alakot ölt◼◼◻

tear-shaped [UK: ˈtɪə(r) ʃeɪpt]
[US: ˈtɪr ˈʃeɪpt]

könnycsepp alakú◼◼◼

the matter is in quite good shape [UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪz ɪn kwaɪt ɡʊd ʃeɪp]
[US: ðə ˈmæ.tər ˈɪz ɪn ˈkwaɪt ˈɡʊd ˈʃeɪp]

az ügy jó úton halad

tongue-shaped adjective
[UK: tʌŋ ʃeɪpt]
[US: ˈtəŋ ˈʃeɪpt]

nyelv alakú (lingualis)◼◼◼melléknév

top-shaped adjective
[UK: tɒp ʃeɪpt]
[US: ˈtɑːp ˈʃeɪpt]

csiga alakú◼◼◼melléknév

transshape verb
[UK: transʃˈeɪp]
[US: trænsʃˈeɪp]

átalakítige

átformálige

trumpet-shaped adjective
[UK: ˈtrʌm.pɪt ʃeɪpt]
[US: ˈtrʌm.pət ˈʃeɪpt]

trombita alakú◼◼◼melléknév

tube-shaped adjective

cső alakú◼◼◼melléknév

csöves◼◼◻melléknév

tubular (tube-shaped) adjective
[UK: ˈtjuː.bjʊ.lə(r)]
[US: ˈtuː.bjə.lər]

csöves (tubularis)◼◼◼melléknév

twist out of shape verb

elferdítige

twisted the balloon into the shape of a dog [UK: ˈtwɪ.stɪd ðə bə.ˈluːn ˈɪn.tə ðə ʃeɪp əv ə dɒɡ]
[US: ˈtwɪ.stəd ðə bə.ˈluːn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈʃeɪp əv ə ˈdɔːɡ]

a lufit kutyaformájúvá sodorta

umbrella-shaped [UK: ʌm.ˈbre.lə ʃeɪpt]
[US: ʌm.ˈbre.lə ˈʃeɪpt]

ernyő alakú

ernyő formájú

unshapely adjective
[UK: ˈʌn.ˈʃeɪ.plɪ]
[US: ən.ˈʃeɪ.pliː]

alaktalan◼◼◼melléknév

v-shaped adjective
[UK: viː ʃeɪpt]
[US: ˈviː ˈʃeɪpt]

v-alakú◼◼◼melléknév

v-shaped belt noun
[UK: viː ʃeɪpt belt]
[US: ˈviː ˈʃeɪpt ˈbelt]

ékszíjfőnév

vase-shaped [UK: vɑːz ʃeɪpt]
[US: ˈveɪs ˈʃeɪpt]

kehely alakú

váza formájú

wedge-shaped adjective
[UK: wedʒ ʃeɪpt]
[US: ˈwedʒ ˈʃeɪpt]

ék alakú◼◼◼melléknév

well-shaped adjective
[UK: wel ʃeɪpt]
[US: ˈwel ˈʃeɪpt]

formás◼◼◼melléknév

jó alakú◼◻◻melléknév

jó formájúmelléknév

What shape is it? [UK: ˈwɒt ʃeɪp ɪz ɪt]
[US: ˈhwʌt ˈʃeɪp ˈɪz ˈɪt]

Milyen formájú?◼◼◼

Milyen alakú?

wheel-shaped adjective
[UK: ˈwiːl̩ ʃeɪpt]
[US: ˈhwiːl̩ ˈʃeɪpt]

kerék alakú◼◼◼melléknév

kerék formájúmelléknév

whip into shape [UK: wɪp ˈɪn.tə ʃeɪp]
[US: ˈwɪp ˌɪn.ˈtuː ˈʃeɪp]

formába pofoz (átv)

gatyába ráz (átv)

whittle (cut or shape wood with a knife) [whittled, whittling, whittles] verb
[UK: ˈwɪt.l̩]
[US: ˈwɪt.l̩]

farigcsál◼◼◼ige

wing-shaped adjective
[UK: wɪŋ ʃeɪpt]
[US: ˈwɪŋ ˈʃeɪpt]

szárny alakú◼◼◼melléknév

szárny formájú◼◼◻melléknév

678