dicţionar Englez-Maghiar »

ring in înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
bring into play [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

működésbe hoz

működésbe léptet

bring into play verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

megindítige

bring into practice verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈpræk.tɪs]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpræk.ˌtɪs]

bevezet (átv)ige

bring into relief verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

kihangsúlyozige

bring into the limelight [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt]

feltűnővé tesz

bring into the limelight verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt]

kiemelige

bring into the world [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə wɜːld]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

világra hoz◼◼◼

bring into use verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈjuːs]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈjuːs]

befog (valamit) használatbaige

catering industry noun

vendéglátóipar◼◼◼főnév

glaring injustice [UK: ˈɡleər.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs]
[US: ˈɡler.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs]

égbekiáltó igazságtalanság◼◼◼

grapes (tuberculosis occurring in cattle) noun
[UK: ɡreɪps]
[US: ˈɡreɪps]

gyöngykór (szarvasmarha tüdő-tuberkulózis)főnév

grapes (tuberculosis occurring in horses) noun
[UK: ɡreɪps]
[US: ˈɡreɪps]

acropachia (ló lábközép-ujjízületi tuberkulózisa)főnév

hamstring injury

térdhajlító izom sérülés (hátsó combizom)

it will bring in big money [UK: ɪt wɪl brɪŋ ɪn bɪɡ ˈmʌ.ni]
[US: ˈɪt wɪl ˈbrɪŋ ɪn ˈbɪɡ ˈmʌ.ni]

ez jól fog jövedelmezni

keep staring in somebody (something) verb
[UK: kiːp ˈsteər.ɪŋ ɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈster.ɪŋ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

bámul valakit (valamit)ige

manufacturing industry noun
[UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈɪn.də.stri]
[US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈɪn.də.stri]

gyáripar◼◼◼főnév

measuring instrument noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈɪn.strə.mənt]

mérőeszköz◼◼◼főnév

plucked string instrument [UK: plʌkt strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt]
[US: ˈpləkt ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt]

pengetős hangszer◼◼◼

pouring in noun
[UK: ˈpɔːr.ɪŋ ɪn]
[US: ˈpɔːr.ɪŋ ɪn]

betöltés◼◼◼főnév

spring in verb
[UK: sprɪŋ ɪn]
[US: ˈsprɪŋ ɪn]

berohanige

berontige

spring into existence [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə ɪɡ.ˈzɪ.stəns]
[US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː eg.ˈzɪ.stəns]

életre kel◼◼◼

hirtelen létrejön

spring into existence verb
[UK: sprɪŋ ˈɪn.tə ɪɡ.ˈzɪ.stəns]
[US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː eg.ˈzɪ.stəns]

megszületikige

spring into fame [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə feɪm]
[US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪm]

egy csapásra híressé válik (átv)

spring into the saddle [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈsæd.l̩]
[US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈsæd.l̩]

nyeregbe pattan

steering-indicator [UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)]
[US: ˈstɪr.ɪŋ ˈɪn.dəˌk.e.tər]

kormányhelyzetet mutató jelzőkészülék

string instrument [UK: strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt]
[US: ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt]

vonós hangszer◼◼◼

kordofon hangszer

violin (string instrument) [violins] noun
[UK: ˌvaɪə.ˈlɪn]
[US: vaɪə.ˈlɪn]

hegedű◼◼◼főnévI play violin. = Játszom hegedűn.

wandering Jew (spider-lily, cradle-lily, oyster-plant , flowering inch plant) [UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ dʒuː]
[US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈdʒuː]

vándorló zsidó (Tradescantia pallida)◼◼◼

bolygó zsidó (Tradescantia pallida)◼◼◻

wear ring in one's ear [UK: weə(r) rɪŋ ɪn wʌnz ɪə(r)]
[US: ˈwer ˈrɪŋ ɪn wʌnz ˈɪr]

fülbevalót hord

wearing-in noun
[UK: ˈweər.ɪŋ ɪn]
[US: ˈwer.ɪŋ ɪn]

bejáratásfőnév

bejáródásfőnév

123