Engleză | Maghiară |
---|---|
publish [published, publishing, publishes] verb [UK: ˈpʌ.blɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ] | közzé tesz◼◼◻ige megjelentet [~ett, jelentessen meg, ~ne]◼◼◻ige közread◼◻◻ige |
publish a course in (something) [UK: ˈpʌ.blɪʃ ə kɔːs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʌ.blɪʃ ə ˈkɔːrs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | |
publish a course in English [UK: ˈpʌ.blɪʃ ə kɔːs ɪn ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ ə ˈkɔːrs ɪn ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | |
publish the banns [UK: ˈpʌ.blɪʃ ðə bænz] [US: ˈpʌ.blɪʃ ðə bænz] | |
publishable adjective [UK: ˈpʌblɪʃəbl ] [US: ˈpʌblɪʃəbl ] | publikálható◼◼◼melléknév kiadható◼◻◻melléknév kiadásra méltó◼◻◻melléknév kiadásra alkalmasmelléknév |
published adjective [UK: ˈpʌ.blɪʃt] [US: ˈpʌ.blɪʃt] | közzétett◼◼◼melléknév közölt◼◼◻melléknév nyilvánosságra hozott◼◼◻melléknév |
published at my expense [UK: ˈpʌ.blɪʃt ət maɪ ɪk.ˈspens] [US: ˈpʌ.blɪʃt ət ˈmaɪ ɪk.ˈspens] | |
publisher [publishers] noun [UK: ˈpʌ.blɪ.ʃə(r)] [US: ˈpʌ.blɪ.ʃər] | kiadó◼◼◼főnévThe publisher isn't interested in my book. = A kiadót nem érdekelte a könyvem. könyvkiadó◼◼◻főnév laptulajdonos◼◻◻főnév |
publisher (one who publishes, especially books) [publishers] noun [UK: ˈpʌ.blɪ.ʃə(r)] [US: ˈpʌ.blɪ.ʃər] | kiadó (pl. könyvvé)◼◼◼főnévThe publisher isn't interested in my book. = A kiadót nem érdekelte a könyvem. |
publisher's adjective [UK: ˈpə.blɪ.ʃərz] [US: ˈpə.blɪ.ʃərz] | kiadói (könyvé)◼◼◼melléknév |
publisher's reader [UK: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈriːd.ə(r)] [US: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈriːd.r̩] | |
publisher's taster [UK: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stə(r)] [US: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stər] | |
publisher's taster noun [UK: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stə(r)] [US: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stər] | lektor [~t, ~a, ~ok]főnév |
publishing noun [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ] | közzététel◼◼◼főnév kiadás◼◼◼főnév nyomda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév kibocsátás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
publishing (of book, CD, etc) noun [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ] | kiadás◼◼◼főnév publikálás [~t, ~a]◼◼◼főnév megjelentetés◼◼◻főnév |
publishing company [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | |
publishing house noun [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] | kiadóvállalat◼◼◼főnév |
publishing house [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] | |
publishing information noun [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | impresszum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
publishing office noun | kiadó◼◼◼főnév |
publishment noun [UK: ˈpʌ.blɪ.ʃmənt] [US: ˈpʌ.blɪ.ʃmənt] | házasság kihirdetésefőnév |
a public stage-coach noun [UK: ə ˈpʌ.blɪk steɪdʒ kəʊtʃ] [US: ə ˈpʌ.blɪk ˈsteɪdʒ koʊtʃ] | delizsánsz (nyilvános postakocsi) [~ot, ~a, ~ok]főnév |