dicţionar Englez-Maghiar »

priv înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
deprive of

megfoszt (valamitől)◼◼◼

deprive of verb

megvonige

deprive somebody of (something) verb
[UK: dɪ.ˈpraɪv ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ]

megfoszt valakit (valamitől)ige

deprive somebody of citizenship [UK: dɪ.ˈpraɪv ˈsʌm.bə.di əv ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp]
[US: də.ˈpraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp]

állampolgárságától megfoszt (valakit)

deprived adjective
[UK: dɪ.ˈpraɪvd]
[US: də.ˈpraɪvd]

megfosztott◼◼◼melléknév

elnyomott helyzetben levőmelléknév

deprived area noun
[UK: dɪ.ˈpraɪvd ˈeə.riə]
[US: də.ˈpraɪvd ˈe.riə]

szegénynegyedfőnév

disprivilege verb
[UK: dɪsprˈɪvəlˌɪdʒ]
[US: dɪsprˈɪvəlˌɪdʒ]

előjogoktól megfoszt (valakit)ige

Do you have private medical insurance? [UK: duː juː həv ˈpraɪ.vɪt ˈme.dɪk.l̩ ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ˈduː ˈjuː həv ˈpraɪ.vət ˈme.dək.l̩ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

Van egészségügyi biztosítása?

fear deprived her of speech [UK: fɪə(r) dɪ.ˈpraɪvd hɜː(r) əv spiːtʃ]
[US: ˈfɪr də.ˈpraɪvd hər əv ˈspiːtʃ]

a félelem elvette a szavát

a félelem megnémította

a félelemtől elállt a szava

for private adverb
[UK: fɔː(r) ˈpraɪ.vɪt]
[US: ˈfɔːr ˈpraɪ.vət]

bizalmasan◼◼◼határozószó

for private use only [UK: fɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ˈjuːs ˈəʊn.li]
[US: ˈfɔːr ˈpraɪ.vət ˈjuːs ˈoʊn.li]

személyi használatra

for somebody's private ear adjective
[UK: fɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpraɪ.vət ˈɪr]

diszkrétmelléknév

for your private ear [UK: fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr]

csak Önnek

egészen bizalmasan

for your private ear adverb
[UK: fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr]

bizalmasanhatározószó

genitalia (genital organ, genitals, private parts, privates, crotch) [genitalia] noun
[UK: ˌdʒe.nɪ.ˈteɪ.liə]
[US: ˌdʒe.nɪ.ˈteɪ.liə]

nemi szerv (organum genitale, genitalia)◼◼◼főnév

ivarszerv (organum genitale, genitalia)◼◼◻főnév

genitals (genital organ, private parts, privates, crotch) [genitals] noun
[UK: ˈdʒe.nɪt.l̩z]
[US: ˈdʒe.nət.l̩z]

nemi szerv (organum genitale, genitalia)◼◼◼főnév

külső nemi szervek (organum genitale, genitalia)◼◼◻főnév

gentlemen of the privy chamber [UK: ˈdʒentl.mən əv ðə ˈprɪ.vi ˈtʃeɪm.bə(r)]
[US: ˈdʒen.təl.men əv ðə ˈprɪ.vi ˈtʃeɪm.bər]

király személyes szolgálatára rendelt nemesek

give private coaching [UK: ɡɪv ˈpraɪ.vɪt ˈkəʊtʃ.ɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈpraɪ.vət ˈkoʊtʃ.ɪŋ]

korrepetál (valakivel)

magánúton előkészít (valakit)

hallmoot (a private court of the lord of a manor) noun
[UK: hˈɔːlmuːt]
[US: hˈɔːlmuːt]

úriszék (kastély urának saját bírósága)főnév

have a privilege [UK: həv ə ˈprɪ.və.lɪdʒ]
[US: həv ə ˈprɪ.vlədʒ]

előnyben részesül

he will not harm for a little privation [UK: hiː wɪl nɒt hɑːm fɔː(r) ə ˈlɪt.l̩ praɪ.ˈveɪʃ.n̩]
[US: ˈhiː wɪl ˈnɑːt ˈhɑːrm ˈfɔːr ə ˈlɪt.l̩ praɪ.ˈveɪʃ.n̩]

egy kis nélkülözés nem árt neki

egy kis nélkülözéstől még semmi baja sem lesz

in my private opinion [UK: ɪn maɪ ˈpraɪ.vɪt ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn ˈmaɪ ˈpraɪ.vət ə.ˈpɪ.njən]

véleményem szerint◼◼◼

felfogásom szerint

külön véleményem szerint

nézetem szerint

saját nézetem szerint

saját véleményem szerint

in private adverb
[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt]
[US: ɪn ˈpraɪ.vət]

magánéletben◼◼◼határozószó

titokban◼◼◼határozószó

bizalmasan◼◼◼határozószó

titkosan◼◼◻határozószó

bizalmas körben◼◻◻határozószó

6789

Istoricul cautarilor