dicţionar Englez-Maghiar »

pop înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
hypophysis [hypophyses] noun
[UK: haɪ.ˈpɒ.fɪ.sɪs]
[US: haɪ.ˈpɑː.fɪ.sɪs]

agyfüggelék (hypophysis, glandula pituitaria)főnév

agyfüggelékmirigy (hypophysis, glandula pituitaria)főnév

hypoplasia (incomplete-, underdevelopment) [hypoplasias] noun
[UK: hˌaɪpəʊplˈaziə]
[US: hˌaɪpoʊplˈæʒə]

fejlődésben visszamaradás (hypoplasia)főnév

satnya fejlődés (hypoplasia)főnév

hypopnoe noun

alvás alatti légzészavarfőnév

hypopyon (pus in the anterior chamber) [hypopyons] noun
[UK: hˌaɪpəʊpˈaɪɒn]
[US: hˌaɪpoʊpˈaɪɑːn]

gennygyülem a szem elülső csarnokában (hypopyon)főnév

I will just pop in [UK: ˈaɪ wɪl dʒəst pɒp ɪn]
[US: ˈaɪ wɪl dʒəst ˈpɑːp ɪn]

épp csak beugrom hozzájuk (átv)

ice pop noun

jeges nyalókafőnév

kiss the pope's to e [UK: kɪs ðə ˈpops tuː iː]
[US: ˈkɪs ðə ˈpops ˈtuː ˈiː]

lábcsókkal illeti a pápa papucsát

last clutch of popularity [UK: lɑːst klʌtʃ əv ˌpɒ.pjʊ.ˈlæ.rɪ.ti]
[US: ˈlæst ˈklətʃ əv ˌpɑː.pjə.ˈle.rə.ti]

végső erőfeszítés a népszerűség visszaszerzésére

lipophilic adjective
[UK: lˌɪpəfˈɪlɪk]
[US: lˌɪpəfˈɪlɪk]

lipofil◼◼◼melléknév

lipophobic adjective
[UK: lˌɪpəfˈəʊbɪk]
[US: lˌɪpəfˈoʊbɪk]

lipofóbmelléknév

lollipop [lollipops] noun
[UK: ˈlɒ.lɪ.pɒp]
[US: ˈlɑː.li.ˌpɑːp]

nyalóka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévJohn handed his son a lollipop. = John a fia kezébe nyomott egy nyalókát.

cukorka [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév

lollypop noun

nyalóka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

lombardy poplar [UK: ˈlɒm.bə.dɪ.ˌpɒ.plə]
[US: ˈlɒm.bə.dɪ.ˌpɒ.plə]

jegenyenyár(fa) (Populus pyramidalis)

olasz nyárfa (Populus pyramidalis)

mandopop noun

mandopop◼◼◼főnév

maypop [UK: mˈeɪpɒp]
[US: mˈeɪpɑːp]

észak-amerikai golgotavirág (Passiflora incarnata) (más néven: májusialma)

metacarpophalangeal adjective
[UK: mˌetəkˈɑːpəfˌaləndʒˌiəl]
[US: mˌeɾəkˈɑːrpəfˌæləndʒˌiəl]

lábközép-ujjízületi (mellső lábon) (állaton) (metacarpophalangealis)melléknév

metacarpophalangeal joint (MCPJ) [metacarpophalangeal joints] noun
[UK: mˌetəkˈɑːpəfˌaləndʒˌiəl dʒˈɔɪnt]
[US: mˌeɾəkˈɑːrpəfˌæləndʒˌiəl dʒˈɔɪnt]

lábközép-ujjízület (mellső) (állaton) (articulatio metacarpophalangealis)főnév

metacarpophalangeal joint of the thumb [UK: mˌetəkˈɑːpəfˌaləndʒˌiəl dʒˈɔɪnt ɒvðə θˈʌm]
[US: mˌeɾəkˈɑːrpəfˌæləndʒˌiəl dʒˈɔɪnt ʌvðə θˈʌm]

hüvelyk kézközép-ujjízülete (articulatio metacarpophalangea pollicis)

Mexican poppy [UK: ˈmek.sɪkən ˈpɒ.pi]
[US: ˈmek.səkən ˈpɑː.pi]

mexikói mák (Argemone mexicana)

mexikói ördögmák (Argemone mexicana)

mexican prickly poppy [UK: ˈmek.sɪkən ˈprɪ.kli ˈpɒ.pi]
[US: ˈmek.səkən ˈprɪ.kli ˈpɑː.pi]

mexikói ördögmák (Argemone mexicana)

more Catholic than the Pope [UK: mɔː(r) ˈkæθ.lɪk ðæn ðə pəʊp]
[US: ˈmɔːr ˈkæθ.lɪk ˈðæn ðə poʊp]

katolikusabb a pápánál◼◼◼

Natroapophyllite noun
[UK: nˈatrəʊpəfˌɪlaɪt]
[US: nˈætroʊpəfˌɪlaɪt]

nátroapofillit (ásv)főnév

not near so popular as before [UK: nɒt nɪə(r) ˈsəʊ ˈpɒ.pjʊ.lə(r) əz bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈnɑːt ˈnɪr ˈsoʊ ˈpɑː.pjə.lər ˈæz bɪ.ˈfɔːr]

távolról sem olyan népszerű, mint azelőtt

oil-poppy noun
[UK: ɔɪl ˈpɒ.pi]
[US: ˌɔɪl ˈpɑː.pi]

mák (Papaver rhoeas) [~ot, ~ja, ~ok]főnév

Ontario balsam poplar [UK: ɒn.ˈteə.rɪəʊ ˈbɔːl.səm ˈpɒ.plə(r)]
[US: anˈte.rio.ʊ ˈbɒl.səm ˈpɑː.plər]

balzsamos nyárfa (Populus balsamifera)

opium-poppy [UK: ˈəʊ.pɪəm ˈpɒ.pi]
[US: ˈoʊ.pɪəm ˈpɑː.pi]

kerti mák (Papaver somniferum)

overpopulated adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpɒ.pju.leɪ.tɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpɒ.pju.leɪ.tɪd]

túlnépesedett◼◼◼melléknév

túlzsúfolt◼◼◻melléknév

túl népesmelléknév

overpopulation noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌoʊv.ə.ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩]

túlnépesedés◼◼◼főnév

pig population noun

sertésállomány◼◼◼főnév

prosopopeia noun
[UK: prˌɒsəpˈəʊpiə]
[US: prˌɑːsəpˈoʊpiə]

nagyképűsködésfőnév

szertartásosság [~ot, ~a]főnév

ünnepélyesség színpadiasságfőnév

red poppy noun
[UK: red ˈpɒ.pi]
[US: ˈred ˈpɑː.pi]

pipacs (Papaver rhoeas) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

91011

Istoricul cautarilor