Engleză | Maghiară |
---|---|
pass muster adjective [UK: pɑːs ˈmʌ.stə(r)] [US: ˈpæs ˈmʌ.stər] | elfogadható◼◼◻melléknév |
pass off verb [UK: pɑːs ɒf] [US: ˈpæs ˈɒf] | elmúlik◼◼◼ige lezajlik◼◻◻ige rásóz◼◻◻ige eltűnikige lebonyolódikige lefolyikige |
pass on verb [UK: pɑːs ɒn] [US: ˈpæs ɑːn] | továbbad◼◼◼ige továbbít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◻ige továbbhalad◼◻◻ige továbbmegy◼◻◻ige |
pass out verb [UK: pɑːs ˈaʊt] [US: ˈpæs ˈaʊt] | elájul◼◼◼ige meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◻ige kioszt◼◻◻ige végez [végzett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige kiadige |
pass out [UK: pɑːs ˈaʊt] [US: ˈpæs ˈaʊt] | kimegy◼◻◻ elmegy◼◻◻ |
pass out of mind [UK: pɑːs ˈaʊt əv maɪnd] [US: ˈpæs ˈaʊt əv ˈmaɪnd] | |
pass out of sight verb [UK: pɑːs ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈpæs ˈaʊt əv ˈsaɪt] | eltűnikige |
pass-out ticket [UK: pɑːs ˈaʊt ˈtɪkɪt] [US: ˈpæs ˈaʊt ˈtɪkət] | |
pass over verb [UK: pɑːs ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpæs ˈoʊv.r̩] | átmegy (valamin)◼◼◼ige áthalad◼◼◼ige mellőz (valamit) [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◻ige átsiklik (valamin)◼◼◻ige átad◼◼◻ige átsuhan (valamin)◼◻◻ige |
pass over in silence verb [UK: pɑːs ˈəʊv.ə(r) ɪn ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpæs ˈoʊv.r̩ ɪn ˈsaɪ.ləns] | elhallgat (átv)◼◼◼ige |
pass over something in silence verb [UK: pɑːs ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpæs ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsaɪ.ləns] | hallgat (valamiről) [~ott, hallgasson, ~na]ige |
pass remarks on (somebody) [UK: pɑːs rɪ.ˈmɑːks ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpæs rə.ˈmɑːrks ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
pass round verb [UK: pɑːs ˈraʊnd] [US: ˈpæs ˈraʊnd] | körbejár◼◼◼ige megkerül◼◼◻ige körbeadige |
pass round the cap [UK: pɑːs ˈraʊnd ðə kæp] [US: ˈpæs ˈraʊnd ðə ˈkæp] | |
pass round the cap verb [UK: pɑːs ˈraʊnd ðə kæp] [US: ˈpæs ˈraʊnd ðə ˈkæp] | perselyez [~ett, ~zen, ~ne]ige |