Engleză | Maghiară |
---|---|
backroom boy [UK: bæk ruːm bɔɪ] [US: bæk rum bɔɪ] | |
backroom boy noun [UK: bæk ruːm bɔɪ] [US: bæk rum bɔɪ] | szürke eminenciásfőnév |
bad boy phrase | rossz fiú◼◼◼kifejezés |
ball boy [UK: bɔːl ˌbɔɪ] [US: ˈbɒl ˌbɔɪ] | |
ball-boy noun [UK: bɔːl ˌbɔɪ] [US: ˈbɒl ˌbɔɪ] | labdaszedőfőnév |
barrel-buoy [UK: ˈbæ.rəl bɔɪ] [US: ˈbæ.rəl ˈbuːi] | |
batboy noun [UK: bˈatbɔɪ] [US: bˈætbɔɪ] | csicskás [~t, ~a, ~ok]főnév |
battle royal [UK: ˈbæt.l̩ ˈrɔɪəl] [US: ˈbæt.l̩ ˌrɔɪəl] | heves harc◼◼◼ |
battle royal noun [UK: ˈbæt.l̩ ˈrɔɪəl] [US: ˈbæt.l̩ ˌrɔɪəl] | csetepaté [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév dulakodás [~t, ~a, ~ok]főnév verekedés [~t, ~e, ~ek]főnév |
Be a good boy! [UK: bi ə ɡʊd ˌbɔɪ] [US: bi ə ˈɡʊd ˌbɔɪ] | Légy jó!◼◼◼ |
be annoyed with (somebody) [UK: bi ə.ˈnɔɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə.ˌnɔɪd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be as close as an oyster [UK: bi əz kləʊz əz ən ˈɔɪ.stə(r)] [US: bi ˈæz kloʊz ˈæz ˈæn ˌɔɪ.stər] | |
be beside oneself with joy [UK: bi bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself wɪð dʒɔɪ] [US: bi bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself wɪθ ˌdʒɔɪ] | |
be brought to bed of a boy [UK: bi ˈbrɔːt tuː bed əv ə ˌbɔɪ] [US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ˈbed əv ə ˌbɔɪ] | |
be cloyed with (something) [UK: bi klɔɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi klɔɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
be cloyed with (something) verb [UK: bi klɔɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi klɔɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
be employed by the day [UK: bi ɪmˈplɔɪd baɪ ðə deɪ] [US: bi em.ˌplɔɪd baɪ ðə ˈdeɪ] | |
be employed in doing | elfoglalja magát (valamivel)She was busily employed in cleaning her shoes.= A cipője tisztításával volt elfoglalva. |
be in a fever of joy [UK: bi ɪn ə ˈfiː.və(r) əv dʒɔɪ] [US: bi ɪn ə ˈfiː.vər əv ˌdʒɔɪ] | |
be in royal spirits [UK: bi ɪn ˈrɔɪəl ˈspɪ.rɪts] [US: bi ɪn ˌrɔɪəl ˈspɪ.rəts] | |
be in somebody's employ [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪmˈplo.ɪ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di em.ˌplɔɪ] | |
be in the enjoyment of all one's senses [UK: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.sɪz] [US: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.səz] | |
be overjoyed [UK: bi ˌəʊv.əˈdʒɔɪd] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd] | |
be overjoyed at (something) [UK: bi ˌəʊv.əˈdʒɔɪd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
be thrilled with joy [UK: bi θrɪld wɪð dʒɔɪ] [US: bi ˈθrɪld wɪθ ˌdʒɔɪ] | |
be unemployed noun [UK: bi ˌʌ.nɪmˈplɔɪd] [US: bi ˌʌ.nem.ˌplɔɪd] | munkanélküli [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
beachboy noun [UK: bˈiːtʃbɔɪ] [US: bˈiːtʃbɔɪ] |