Engleză | Maghiară |
---|---|
half-boiled egg noun [UK: hɑːf bɔɪld eɡ] [US: ˈhæf ˌbɔɪld ˈeɡ] | lágytojásfőnév |
hard-boiled adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | keményre főtt◼◼◼melléknév |
hard-boiled (hard-cooked) adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | kemény (tojás)◼◼◼melléknév hajthatatlan◼◻◻melléknév makacs◼◻◻melléknév nyakasmelléknév viharedzettmelléknév |
hard-boiled egg (hard-cooked egg) [UK: hɑːd bɔɪld eɡ] [US: ˈhɑːrd ˌbɔɪld ˈeɡ] | kemény tojás◼◼◼ |
hard-boiled egg (hard-cooked egg) noun [UK: hɑːd bɔɪld eɡ] [US: ˈhɑːrd ˌbɔɪld ˈeɡ] | keménytojás◼◼◻főnév |
hard-boiled egg (hard-cooked egg) adjective [UK: hɑːd bɔɪld eɡ] [US: ˈhɑːrd ˌbɔɪld ˈeɡ] | keményre főtt tojás◼◻◻melléknév |
hard-boiled fellow [UK: hɑːd bɔɪld ˈfe.ləʊ] [US: ˈhɑːrd ˌbɔɪld ˈfelo.ʊ] | |
lightly boiled egg [UK: ˈlaɪt.li bɔɪld eɡ] [US: ˈlaɪt.li ˌbɔɪld ˈeɡ] | |
parboiled adjective [UK: ˈpɑːbɔɪld] [US: ˈpɑːrbɔɪld] | forrázott◼◼◼melléknév félig főttmelléknév |
parboil [parboiled, parboiling, parboils] verb [UK: ˈpɑːbɔɪl] [US: ˈpɑːr.ˈbɔɪl] | előfőz◼◼◼ige abál [~t, ~jon, ~na]ige félig főzige túlhevítige |
potatoes boiled in their Jacket phrase [UK: pə.ˈteɪ.təʊz bɔɪld ɪn ðeə(r) ˈdʒækɪt] [US: pə.ˈteɪtoʊz ˌbɔɪld ɪn ˈðer ˈdʒækət] | héjában főtt burgonyakifejezés |
potatoes boiled in their skin phrase [UK: pə.ˈteɪ.təʊz bɔɪld ɪn ðeə(r) skɪn] [US: pə.ˈteɪtoʊz ˌbɔɪld ɪn ˈðer ˈskɪn] | héjában főtt burgonyakifejezés |
rear-boiled [UK: rɪə(r) bɔɪld] [US: ˈrɪr ˌbɔɪld] | |
reboil [reboiled, reboiling, reboils] verb [UK: ˌriːˈbɔɪl ] [US: ˌriˈbɔɪl ] | újra forrige |
recoil [recoiled, recoiling, recoils] verb [UK: rɪˈkɔɪl] [US: riˌk.ɔɪl] | rúg [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige rúg (fegyver) [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige visszahőköl◼◼◻ige visszarúg (átv)◼◼◻ige hátrahőköl◼◼◻ige meghátrál◼◼◻ige hátrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige visszahúzódik◼◼◻ige visszaüt (átv)◼◼◻ige visszavonul (átv)◼◻◻ige visszaretten◼◻◻ige visszaszáll◼◻◻ige megdöbben◼◻◻ige visszahat◼◻◻ige visszapattan◼◻◻ige |