dicţionar Englez-Maghiar »

o! înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
Here's a go! [UK: hɪəz ə ɡəʊ]
[US: hɪərz ə ˈɡoʊ]

Szépen vagyunk!

Here's a pretty go! [UK: hɪəz ə ˈprɪ.ti ɡəʊ]
[US: hɪərz ə ˈprɪ.ti ˈɡoʊ]

Na most aztán benne vagyunk a csávában!

Na most aztán benne vagyunk a pácban!

Szép kis dolog!

Szép kis ügy!

Szépen vagyunk!

Here's a pretty how-de-do! [UK: hɪəz ə ˈprɪ.ti ˈhaʊ də duː]
[US: hɪərz ə ˈprɪ.ti ˈhaʊ ˈdiː ˈduː]

Még csak ez hiányzott!

Szép kis dolog!

Szép kis kalamajka!

Szép kis történet!

Hey-ho! [UK: heɪ həʊ! ]
[US: heɪ hoʊ! ]

Jaj!◼◼◼

Ah!

Héj!

Hey-ho! pronoun
[UK: heɪ həʊ! ]
[US: heɪ hoʊ! ]

rajtanévmás

Hillo! [UK: hˈɪləʊ]
[US: hˈɪloʊ]

halló! (rég)◼◼◼

szervusztok! (rég)

Ho! [UK: həʊ]
[US: ˈhoʊ]

Állj!◼◼◼

Hé!◼◻◻

Hollo! [UK: ˈhɑː.ˌləʊ]
[US: ˈhɑːˌlo.ʊ]

Halló!◼◼◼

Hé!

Hooroo! [UK: hˈɔːruː]
[US: hˈoːruː]

Isten veled!◼◼◼

Viszontlátásra!

How I wish I could do so! [UK: ˈhaʊ ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ kʊd duː ˈsəʊ]
[US: ˈhaʊ ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈsoʊ]

Bárcsak megtehetném!

How much more so! [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ mɔː(r) ˈsəʊ]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈmɔːr ˈsoʊ]

De még mennyire!

Hullo! interjection
[UK: hə.ˈləʊ]
[US: həˈlo.ʊ]

Halló!◼◼◼indulatszó

I should rather think so! [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ˈθɪŋk ˈsəʊ]
[US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈθɪŋk ˈsoʊ]

Meghiszem azt!

I told you so! [UK: ˈaɪ təʊld juː ˈsəʊ]
[US: ˈaɪ toʊld ˈjuː ˈsoʊ]

Ugye megmondtam!?◼◼◼

Nem megmondtam!◼◼◻

Lám megmondtam!

It's a go! [UK: ɪts ə ɡəʊ]
[US: ɪts ə ˈɡoʊ]

Rendben van!◼◼◼

Így lesz!◼◼◻

Áll az alku!◼◻◻

Ebben megegyeztünk!

Just so! [UK: dʒəst ˈsəʊ]
[US: dʒəst ˈsoʊ]

Rendben!◼◼◼

Tökéletes!◼◼◼

Tökéletesen!◼◼◻

Pontosan így!◼◻◻

Pontosan ez!◼◻◻

Így jó lesz!

Így jól van!

1234