Engleză | Maghiară |
---|---|
emotion [emotions] noun [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩] | indulat◼◼◻főnév izgalom◼◼◻főnév felindulás (emotio)◼◻◻főnév megindultság◼◻◻főnév meghatottság◼◻◻főnév izgatottság (agitatio, excitatio, stimulatio)◼◻◻főnév nyugtalanság◼◻◻főnév hév◼◻◻főnév elérzékenyülés◼◻◻főnév |
emotion noun [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩] | érzés◼◼◼főnév |
emotional adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl] | érzelmi (emotionalis)◼◼◼melléknévLet's not get emotional. = Ne csináljunk ebből érzelmi kérdést. érzelmes◼◼◻melléknévJohn is emotional. = John érzelmes. emocionális (emotionalis)◼◼◻melléknév érzelgős◼◼◻melléknév lobbanékony◼◻◻melléknév hangulati◼◻◻melléknév érzelmekkel kapcsolatos (emotionalis)◼◻◻melléknév |
emotional disorder noun | érzelmi rendellenesség◼◼◼főnév |
emotional intelligence noun | érzelmi intelligencia◼◼◼főnév |
emotional outburst noun | érzelemkitörés◼◼◼főnév |
emotional state [emotional states] noun [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl steɪt] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl ˈsteɪt] | érzelmi állapot◼◼◼főnév |
emotional support phrase | érzelmi támogatás◼◼◼kifejezés |
emotionalism noun [UK: ˌɪˈmo.ʃə.nə.ˌlɪ.zəm] [US: ˌɪˈmo.ʃə.nə.ˌlɪ.zəm] | érzelgősség◼◼◼főnév lobbanékonyság◼◼◻főnév érzelmi fellobbanásfőnév érzelmi túltengésfőnév meghatódásfőnév |
emotionalist noun [UK: ɪˈməʊʃənlɪst ] [US: ɪˈmoʊʃənəlɪst ] | érzelgős (ember)◼◼◼főnév lobbanékony (ember)főnév |
emotionality [emotionalities] noun [UK: ɪ.ˌməʊ.ʃə.ˈnæ.lɪ.tɪ] [US: ɪˌmo.ʊ.ʃə.ˈnæ.lɪ.tiː] | érzelmesség◼◼◼főnév érzelgősség◼◻◻főnév |
emotionalize [emotionalized, emotionalizing, emotionalizes] verb [UK: ɪmˈəʊʃənəlˌaɪz] [US: ɪmˈoʊʃənəlˌaɪz] | érzelmileg telít◼◼◼ige |
emotionally adverb [UK: ɪ.ˈməʊ.ʃə.nə.li] [US: ɪˈmo.ʊ.ʃə.nə.li] | érzelmileg◼◼◼határozószó |
emotionless adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃn.ləs] [US: ɪˈmo.ʊʃn.ləs] | érzelemmentes◼◼◼melléknév érzéketlen◼◼◼melléknév szenvtelen◼◼◻melléknév |
emotive adjective [UK: ɪ.ˈməʊ.tɪv] [US: ɪˈmo.ʊ.tɪv] | érzelmi◼◼◼melléknév érzelmileg színezett◼◻◻melléknév |