dicţionar Englez-Maghiar »

minded înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
open-minded adjective
[UK: ˈəʊ.pən ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈoʊ.pən ˈmaɪn.dəd]

széles látókörű◼◻◻melléknév

open-mindedness noun
[UK: ˈəʊ.pən ˈmaɪn.dəd.nəs]
[US: ˈoʊ.pən ˈmaɪn.dəd.nəs]

elfogulatlanság◼◼◼főnév

liberális gondolkodásfőnév

petty-minded [UK: ˈpe.ti ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpe.ti ˈmaɪn.dəd]

alantas gondolkozású

kicsinyes gondolkozású

korlátolt gondolkozású

public-minded [UK: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd]

közjóért küzdő

public-minded adjective
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd]

a közérdeket szem előtt tartómelléknév

public-mindedness [UK: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd.nəs]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd.nəs]

közérdekért küzdő szellem

közjóért való gondolkodás

pure-minded adjective
[UK: ˈpjʊə.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpjʊə.ˈmaɪn.dɪd]

tiszta lelkű◼◼◼melléknév

szemérmesmelléknév

quick-minded adjective
[UK: kwɪk ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈkwɪk ˈmaɪn.dəd]

gyors észjárásúmelléknév

reform-minded adjective

reformista◼◼◼melléknév

reformpárti◼◼◼melléknév

remind [reminded, reminding, reminds] verb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

emlékeztet◼◼◼igeDon't remind me. = Ne emlékeztess!

eszébe juttat◼◼◻ige

figyelmet felhívige

remind (somebody of something) [reminded, reminding, reminds] verb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

idéz◼◼◻ige

revolutionary-minded intelligentsia [UK: ˌrɛvəˈluːʃnəri ˈmaɪndɪd ɪnˌtɛlɪˈʤɛntsɪə ]
[US: ˌrɛvəˈluʃəˌnɛri ˈmaɪndəd ɪnˌtɛləˈʤɛntsiə ]

forradalmi érzelmű értelmiség

right-minded adjective
[UK: ˈraɪt maɪn.dɪd]
[US: ˈraɪt maɪn.dɪd]

megbízható◼◼◼melléknév

becsületesmelléknév

right-mindedness noun
[UK: raɪt ˈmaɪn.dəd.nəs]
[US: ˈraɪt ˈmaɪn.dəd.nəs]

egyenesség (átv)főnév

jóindulatfőnév

sane-minded [UK: seɪn ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈseɪn ˈmaɪn.dəd]

józan gondolkodású

sane-minded adjective
[UK: seɪn ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈseɪn ˈmaɪn.dəd]

józan ítélőképességűmelléknév

serious-minded adjective
[UK: ˈsɪə.rɪəs ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈsɪ.riəs ˈmaɪn.dəd]

komoly gondolkodású◼◼◼melléknév

shallow-minded adjective
[UK: ˈʃæ.ləʊ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈʃælo.ʊ ˈmaɪn.dəd]

sekélyes◼◼◼melléknév

üresfejűmelléknév

simple-minded adjective
[UK: ˌsɪmpl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌsɪmpl ˈmaɪn.dɪd]

hiszékeny◼◼◼melléknév

nyílt◼◼◼melléknév

egyszerű/primitív gondolkodásúmelléknév

single-minded adjective
[UK: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd]

céltudatos◼◼◼melléknév

egyszerű◼◼◻melléknév

őszinte◼◼◻melléknév

egyenes◼◻◻melléknév

nyílt◼◻◻melléknév

egyetlen célra törőmelléknév

egyetlen célt szem előtt tartómelléknév

small-minded adjective
[UK: smɔːl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈsmɒl ˈmaɪn.dəd]

kicsinyes◼◼◼melléknév

2345