dicţionar Englez-Maghiar »

long înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
long for home [UK: ˈlɒŋ fɔː(r) həʊm]
[US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr hoʊm]

honvágya van

long for somebody (something) [UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik valakire (valami)re

vágyódik valaki (valami) után

long-forgotten adjective
[UK: ˈlɒŋ fə.ˈɡɒt.n̩]
[US: ˈlɔːŋ fər.ˈɡɑːt.n̩]

régen elfelejtett◼◼◼melléknév

feledésbe merült◼◼◻melléknév

long-goods [UK: ˈlɒŋ ɡʊdz]
[US: ˈlɔːŋ ˈɡʊdz]

csőtészták

makarónifélék

long grain rice [UK: ˈlɒŋ ɡreɪn raɪs]
[US: ˈlɔːŋ ˈɡreɪn ˈraɪs]

hosszúszemű rizs◼◼◼

long green [UK: ˈlɒŋ ˈɡriːn]
[US: ˈlɔːŋ ˈɡriːn]

amerikai papírpénz

long hair [UK: ˈlɒŋ heə(r)]
[US: ˈlɔːŋ ˈher]

hosszú haj◼◼◼

long-haired adjective
[UK: ˈlɒŋ heə(r)d]
[US: ˈlɔːŋ ˈherd]

hosszú hajú◼◼◼melléknév

long halt [UK: ˈlɒŋ hɔːlt]
[US: ˈlɔːŋ ˈhɒlt]

hosszú pihenő

long-handled adjective

hosszú nyelű◼◼◼melléknév

long haul [long hauls] noun

hosszú távú◼◼◼főnév

long haul flight

hosszú távú repülőút

long home noun
[UK: ˈlɒŋ həʊm]
[US: ˈlɔːŋ hoʊm]

sírfőnév

long-horned grasshoppers [UK: ˈlɒŋ hɔːnd ˈɡrɑːs.hɒ.pəz]
[US: ˈlɔːŋ ˈhɔːrnd ˈɡræs.ˌhɑː.pərz]

szöcskék (Tettigonioidea)

long horse noun
[UK: ˈlɒŋ hɔːs]
[US: ˈlɔːŋ ˈhɔːrs]

ló (tornaszer)◼◼◼főnév

long house [long houses] noun
[UK: ˈlɒŋ ˈhaʊs]
[US: ˈlɔːŋ ˈhaʊs]

irokéz indián törzsi hosszú szállásházfőnév

long hundred [UK: ˈlɒŋ ˈhʌn.drəd]
[US: ˈlɔːŋ ˈhʌn.drəd]

tíz tucat

long johns noun
[UK: ˈlɒŋ ˈdʒɑːnz]
[US: ˈlɔːŋ ˈdʒɑːnz]

cicanadrág◼◼◼főnév

long-jointed [UK: ˈlɒŋ ˈdʒɔɪn.tɪd]
[US: ˈlɔːŋ ˌdʒɔɪn.təd]

hosszú csüdű

long jump noun
[UK: ˈlɒŋ.dʒʌmp]
[US: ˈlɔːŋ.dʒʌmp]

távolugrás◼◼◼főnév

long jumper noun
[UK: ˈlɒŋ ˈdʒʌm.pə(r)]
[US: ˈlɔːŋ ˈdʒʌm.pər]

távolugró◼◼◼főnév

long-jumping noun
[UK: ˈlɒŋ ˈdʒʌmp.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈdʒʌmp.ɪŋ]

távolugrásfőnév

long-keeping adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈkiːp.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈkiːp.ɪŋ]

tartós◼◼◼melléknév

long-keeping [UK: ˈlɒŋ ˈkiːp.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈkiːp.ɪŋ]

hosszú ideig tartó

sokáig tartó

tartós alma

téli alma

long knife [UK: ˈlɒŋ naɪf]
[US: ˈlɔːŋ ˈnaɪf]

fehér ember

sápadt arcú

long lasting adjective

hosszantartó◼◼◼melléknév

long-lasting [longer-lasting, longest-lasting] adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈlæ.stɪŋ]

tartós◼◼◼melléknév

hosszan tartó◼◼◻melléknév

sokáig fennmaradómelléknév

long lease [UK: ˈlɒŋ liːs]
[US: ˈlɔːŋ ˈliːs]

hosszú lejáratú bérleti szerződés◼◼◼

long-leaved adjective
[UK: ˈlɒŋ liːvd]
[US: ˈlɔːŋ liːvd]

hosszú levelű◼◼◼melléknév
növ

long-legged adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈle.ɡɪd]
[US: ˈlɔːŋ ˈle.ɡəd]

hosszú lábú◼◼◼melléknév

nyakigláb (átv)◼◼◼melléknév

2345