dicţionar Englez-Maghiar »

full înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
full service

teljes körű szolgáltatás◼◼◼

full session [UK: fʊl ˈseʃ.n̩]
[US: ˈfʊl ˈseʃ.n̩]

teljes ülés◼◼◼

full sister noun
[UK: fʊl ˈsɪ.stə(r)]
[US: ˈfʊl ˈsɪ.stər]

édestestvér◼◼◼főnév

vértestvérfőnév

full-size adjective
[UK: fʊl saɪz]
[US: ˈfʊl ˈsaɪz]

teljes méretű◼◼◼melléknév

full-sized adjective
[UK: fʊl saɪzd]
[US: ˈfʊl ˈsaɪzd]

életnagyságú◼◼◼melléknév

full soon [UK: fʊl suːn]
[US: ˈfʊl ˈsuːn]

nagyon hamarosan

full speed noun
[UK: fʊl spiːd]
[US: ˈfʊl ˈspiːd]

végsebesség◼◼◼főnév

full-speed noun
[UK: fʊl spiːd]
[US: ˈfʊl ˈspiːd]

teljes sebességgel◼◼◼főnév

full-speed adjective
[UK: fʊl spiːd]
[US: ˈfʊl ˈspiːd]

próbamenet teljes erővelmelléknév

full speed ahead [UK: fʊl spiːd ə.ˈhed]
[US: ˈfʊl ˈspiːd ə.ˈhed]

teljes gőzzel előre◼◼◼

Full speed astern! [UK: fʊl spiːd ə.ˈstɜːn]
[US: ˈfʊl ˈspiːd ə.ˈstɝːn]

Teljes sebességgel hátra!◼◼◼

full statement [UK: fʊl ˈsteɪt.mənt]
[US: ˈfʊl ˈsteɪt.mənt]

teljes nyilatkozat◼◼◼

kimerítő nyilatkozat◼◻◻

részletes nyilatkozat◼◻◻

Full steam ahead! [UK: fʊl stiːm ə.ˈhed]
[US: ˈfʊl ˈstiːm ə.ˈhed]

Teljes gőzzel előre!◼◼◼

full stop noun
[UK: ˈfʊl.stɒp]
[US: ˈfʊl.stɒp]

pont (mondat végén írásjel)◼◼◼főnév
GB

full stop [UK: ˈfʊl.stɒp]
[US: ˈfʊl.stɒp]

mondat végi pont

full strength adjective
[UK: fʊl streŋθ]
[US: ˈfʊl ˈstreŋkθ]

ereje teljében◼◼◼melléknév

full text [UK: fʊl tekst]
[US: ˈfʊl ˈtekst]

teljes szöveg◼◼◼

csorbítatlan szöveg

full-throated adjective
[UK: fʊl ˈθrəʊ.tɪd]
[US: ˈfʊl ˈθroʊ.tɪd]

teli torokból◼◼◼melléknév

teli torokból valómelléknév

full tilt [UK: fʊl tɪlt]
[US: ˈfʊl ˈtɪlt]

teljes sebességgel◼◼◼

vágtában

full tilt adverb
[UK: fʊl tɪlt]
[US: ˈfʊl ˈtɪlt]

lóhalálában◼◼◻határozószó

full time adjective
[UK: fʊl ˈtaɪm]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm]

teljes munkaidő◼◼◼melléknév

egész napos munkaidőmelléknév

full-time adjective
[UK: fʊl ˈtaɪm]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm]

nappali (tagozatos)◼◼◼melléknév

teljes munkaidős◼◼◼melléknév

teljes munkaidő◼◼◼melléknév

főállású◼◼◼melléknév

teljes munkaidejű (dolgozó)◼◼◻melléknév

teljes állás◼◼◻melléknév

teljesidős◼◻◻melléknév

full time equivalent (FTE) [full time equivalents] noun
[UK: fʊl ˈtaɪm ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]

teljes munkaidős◼◼◼főnév

full-time job noun

főállás◼◼◼főnév

főfoglalkozás◼◻◻főnév

full-time school [UK: fʊl ˈtaɪm skuːl]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm ˈskuːl]

egész napos iskola

full-time student [UK: fʊl ˈtaɪm ˈstjuːdnt]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm ˈstuː.dənt]

egyetemi hallgató◼◼◼

6789