dicţionar Englez-Maghiar »

fam înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
purely family affair [UK: ˈpjʊə.li ˈfæ.mə.li ə.ˈfeə(r)]
[US: ˈpjʊr.li ˈfæ.mə.li ə.ˈfer]

tisztán családi ügy

rhinoceros family noun

orrszarvúfélék családja◼◼◼főnév

rosid dicot family noun
[UK: rˈɒsɪd dˈɪkɒt fˈamɪli]
[US: rˈɑːsɪd dˈɪkɑːt fˈæmɪli]

rosid kétszikű család (Rosidae)főnév

royal family

királyi család◼◼◼

run in the family verb

öröklődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

she is in the family way [UK: ʃiː ɪz ɪn ðə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]
[US: ˈʃiː ˈɪz ɪn ðə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]

másállapotban van

she must have been quite famous then [UK: ʃiː mʌst həv biːn kwaɪt ˈfeɪ.məs ðen]
[US: ˈʃiː ˈməst həv ˈbɪn ˈkwaɪt ˈfeɪ.məs ˈðen]

akkoriban bizonyára híres volt

akkoriban igencsak híres lehetett

akkoriban talán híres volt

single-parent family [single-parent families] noun

csonka család (egyszülős család)◼◼◼főnév

soapberry family [UK: sˈəʊpbəri fˈamɪli]
[US: sˈoʊpberi fˈæmɪli]

szappanfafélék (Sapindaceae)

something looks familiar to (somebody) [UK: ˈsʌm.θɪŋ lʊks fə.ˈmɪ.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈlʊks fə.ˈmɪ.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki azt hiszi, emlékezik

valaki azt hiszi, tudja

speaking on familiar terms noun

tegeződés [~t, ~e, ~ek]főnév

spread abroad somebody's fame [UK: spred ə.ˈbrɔːd ˈsəm.ˌbɑː.di feɪm]
[US: ˈspred ə.ˈbrɔːd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪm]

terjeszti a hírét (valakinek)

spread somebody's fame [UK: spred ˈsəm.ˌbɑː.di feɪm]
[US: ˈspred ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪm]

terjeszti a hírét (valakinek)

spring into fame [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə feɪm]
[US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪm]

egy csapásra híressé válik (átv)

start a family [UK: stɑːt ə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈstɑːrt ə ˈfæ.mə.li]

családot alapít◼◼◼

stepfamily [stepfamilies] noun
[UK: stˈepfəmˌɪli]
[US: stˈepfəmˌɪli]

mozaikcsalád◼◼◼főnév

subfamily [subfamilies] noun
[UK: subfa.mi.li]
[US: ˈsəb.ˌfæ.mə.li]

alcsalád◼◼◼főnév

alcsoport◼◻◻főnév

mellékág◼◻◻főnév

sulfamic acid noun
[UK: sʌlfˈamɪk ˈasɪd]
[US: sʌlfˈæmɪk ˈæsɪd]

szulfaminsav◼◼◼főnév

amidoszulfonsav◼◼◻főnév

amidokénsavfőnév

That's famous! [UK: ðæts ˈfeɪ.məs]
[US: ðæts ˈfeɪ.məs]

Ez pompás!

the whole of one's family [UK: ðə həʊl əv wʌnz ˈfæ.mə.li]
[US: ðə hoʊl əv wʌnz ˈfæ.mə.li]

a teljes családja

az egész családja

there is a sort of family likeness between them [UK: ðeə(r) ɪz ə sɔːt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ðem]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈsɔːrt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ˈðem]

van köztük bizonyos családi hasonlatosság

van köztük valami családi hasonlatosság

type-family noun
[UK: taɪp ˈfæ.mə.li]
[US: ˈtaɪp ˈfæ.mə.li]

betűcsaládfőnév
nyomd

unfamilar adjective
[UK: ʌnfˈamɪlə]
[US: ʌnfˈæmɪlɚ]

ismeretlen◼◼◼melléknév

unfamiliar adjective
[UK: ˌʌn.fə.ˈmɪ.lɪə(r)]
[US: ˌʌn.fə.ˈmɪ.ljər]

ismeretlen◼◼◼melléknév

szokatlan◼◼◻melléknév

nem ismerős◼◻◻melléknév

unfamiliar to (somebody) [UK: ˌʌn.fə.ˈmɪ.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˌʌn.fə.ˈmɪ.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ismeretlen (valakinek)◼◼◼

szokatlan (valakinek)◼◻◻

unfamiliarity [unfamiliarities] noun
[UK: ˌʌn.fə.ˌmɪ.lɪ.ˈæ.rɪ.ti]
[US: ˌʌn.fə.ˌmɪ.ˈlje.rə.ti]

ismeretlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév

szokatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév

viol family [UK: ˈvaɪəl ˈfæ.mə.li]
[US: ˈvaɪəl ˈfæ.mə.li]

viola hangszercsalád

6789