dicţionar Englez-Maghiar »

fall... înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
fall on deaf ears [UK: fɔːl ɒn def ɪəz]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈdef ˈɪrz]

süket fülekre talál (átv)◼◼◼

fall on evil days [UK: fɔːl ɒn ˈiːv.l̩ deɪz]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈiːv.l̩ ˈdeɪz]

nehéz napokra virrad

nyomorba jut

rossz sorba jut

rossz sorsra jut

szűkös viszonyok közé kerül

fall on neck [UK: fɔːl ɒn nek]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈnek]

nyakába borul

fall on one's face [UK: fɔːl ɒn wʌnz feɪs]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfeɪs]

hasra esik

fall on one's face verb
[UK: fɔːl ɒn wʌnz feɪs]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfeɪs]

elvágódik [-ott, vágódjon/vágódjék el, -na/-nék]ige

végigvágódikige

fall on one's feet [UK: fɔːl ɒn wʌnz fiːt]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfiːt]

talpra esik

fall on one's food [UK: fɔːl ɒn wʌnz fuːd]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfuːd]

elkezd falni

nekiesik az ételnek

fall on one's knees [UK: fɔːl ɒn wʌnz niːz]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈniːz]

térdre hull

fall on one's sword [UK: fɔːl ɒn wʌnz sɔːd]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈsɔːrd]

kardjába dől

fall on somebody's neck [UK: fɔːl ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di nek]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek]

nyakába borul (valakinek)

valakinek a nyakába borul

fall on the enemy [UK: fɔːl ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈfɑːl ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

ellenséget megtámad

ellenségre megtámad

fall one's eyes [UK: fɔːl wʌnz aɪz]
[US: ˈfɑːl wʌnz ˈaɪz]

lesüti a szemét

fall one's face [UK: fɔːl wʌnz feɪs]
[US: ˈfɑːl wʌnz ˈfeɪs]

leesik az álla

fall out [fell out, fallen out, falling out, falls out] verb
[UK: fɔːl ˈaʊt]
[US: ˈfɑːl ˈaʊt]

kiesik◼◼◼ige

összeveszik (valakivel)◼◼◻ige

kihull◼◼◻ige

hull [~(ot)t, ~jon, ~(a)na]◼◼◻ige

kihullik◼◼◻ige

előfordul◼◻◻ige

összerúgja a port◼◻◻ige

megtörténik◼◻◻ige

összezördül◼◻◻ige

kidől◼◻◻ige

elhull◼◻◻ige

kilép a sorbólige

összevész [-veszett, vesszen össze, -veszne]ige

előadódikige

megbontja a sortige

megharagszikige

megneheztelige

sorból kilépige

fall out [fell out, fallen out, falling out, falls out] verb
[UK: ˈfɔː.laʊt]
[US: ˈfɒ.ˌlɑːwt]

történik [-t, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige

8910

Istoricul cautarilor