dicţionar Englez-Maghiar »

erst înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
overstated adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsteɪ.tɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsteɪ.tɪd]

túlhangsúlyozott◼◼◻melléknév

overstatement [overstatements] noun
[UK: ˈəʊv.ə.steɪt.mənt]
[US: ˈoʊv.r̩.steɪt.mənt]

túlzás◼◼◼főnév

túlzott állítás◼◻◻főnév

overstav [UK: ˌəʊvəstˈav]
[US: ˌoʊvɚstˈæv]

tovább marad

túl hosszúra nyújtja időzését

túl sokáig marad

overstay [overstayed, overstaying, overstays] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsteɪ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsteɪ]

tovább marad (valakinél)◼◼◼ige

túl sokáig marad◼◼◻ige

túl hosszúra nyújtja időzésétige

overstay one's leave [UK: ˌəʊv.ə.ˈsteɪ wʌnz liːv]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsteɪ wʌnz ˈliːv]

megengedettnél tovább marad távol

oversteer noun

túlkormányozottság◼◼◼főnév

oversteer verb

túlkormányozottan viselkedik (jármű)ige

overstep [overstepped, overstepping, oversteps] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstep]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep]

túllép (valamin, (valamit))◼◼◼ige

átlép (valamin, (valamit))◼◼◼ige

kilép◼◻◻ige

overstep the line [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə laɪn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈlaɪn]

túllépi a megengedett határt (átv)

túlmegy a megengedett határon

overstep the mark [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə mɑːk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈmɑːrk]

túllő a célon (átv)◼◼◼

többet enged meg magának a kelleténél

overstep the truth [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə truːθ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈtruːθ]

megtoldja az igazságot

overstimulation [overstimulations] noun
[UK: ˌəʊvəˌstɪmjʊˈleɪʃən ]
[US: ˌoʊvərˌstɪmjəˈleɪʃən ]

túlingerlés (hyperstimulatio)◼◼◼főnév

túlzott ingerültség (hyperstimulatio)főnév

overstitch noun
[UK: ˌəʊvəˈstɪʧ ]
[US: ˌoʊvərˈstɪʧ ]

díszöltésfőnév

overstock [overstocked, overstocking, overstocks] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstɒk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstɑːk]

elhalmoz◼◼◼ige

telít◼◼◻ige

overstrain noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn]

túlerőltetés◼◼◼főnév

túlfeszítés◼◼◻főnév

overstrain [overstrained, overstraining, overstrains] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn]

túlfeszít◼◻◻ige

rugalmassági határon túl terhelige

túlerőltetige

túlhajszolige

overstrain an argument [UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

agyonlovagol egy érvet

érvelésben túlfeszíti a húrt

vitában túlfeszíti a húrt

overstrain oneself with working [UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn wʌn.ˈself wɪð ˈwɜːk.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn wʌn.ˈself wɪθ ˈwɝːk.ɪŋ]

agyondolgozza magát

agyonhajszolja magát

overstrain the truth [UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn ðə truːθ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn ðə ˈtruːθ]

elferdíti az igazságot

kicsavarja az igazságot (átv)

overstrained adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪnd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪnd]

túlfeszített◼◼◼melléknév

túlerőltetett◼◻◻melléknév

2345