Engleză | Maghiară |
---|---|
cut somebody to the quick [UK: kʌt ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] | |
cut somebody's comb [UK: kʌt ˈsəm.ˌbɑː.di kəʊm] [US: ˈkət ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkoʊm] | |
cut something as thin as wafer verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ əz θɪn əz ˈweɪ.fə(r)] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈæz ˈθɪn ˈæz ˈweɪ.fər] | |
cut something down to a minimum verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ daʊn tuː ə ˈmɪ.nɪ.məm] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈdaʊn ˈtuː ə ˈmɪ.nə.məm] | |
cut something fine [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ faɪn] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈfaɪn] | |
cut something fine verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ faɪn] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈfaɪn] | |
cut something in halves verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ ɪn hɑːvz] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈhævz] | |
cut something in two verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈtuː] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈtuː] | |
cut something loose verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ luːs] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈluːs] | |
cut something short [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ ʃɔːt] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈʃɔːrt] | |
cut something short verb [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ ʃɔːt] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈʃɔːrt] | |
cut sugar noun [UK: ˈkʌt.ˌʃʊ.ɡə] [US: ˈkʌt.ˌʃʊ.ɡə] | kockacukor◼◼◼főnév |
cold cuts noun [UK: kəʊld kʌts] [US: koʊld ˈkəts] | felvágott (étel)◼◼◼főnév hidegtál (étel)◼◼◻főnév |
glasser (person who cuts glass) noun [UK: ˈɡlæ.sə(r)] [US: ˈɡlæ.sər] | ablakos (mester)főnév üveges (mester)főnév |
haircut [haircuts] noun [UK: ˈheəkʌt] [US: ˈherˌkət] | hajvágás◼◼◼főnévI need a haircut. = Rám férne egy hajvágás. frizura◼◼◼főnévThey made fun of Jack's haircut. = Kicsúfolták Jack frizuráját. séró◼◼◻főnév hajnyírás◼◻◻főnév nyírás◼◻◻főnév |
intercut [intercutted, intercutting, intercuts] verb [UK: ˌɪn.təˈkʌt] [US: ˌɪn.təˈkʌt] | |
it cuts no ice [UK: ɪt kʌts nəʊ aɪs] [US: ˈɪt ˈkəts ˈnoʊ ˈaɪs] | |
job cuts noun | leépítés (munkahelyről)◼◼◼főnév |
make cuts in an article [UK: ˈmeɪk kʌts ɪn ən ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈmeɪk ˈkəts ɪn ˈæn ˈɑːr.tək.l̩] | |
precut [precutted, precutting, precuts] verb [UK: prɪkˈʌt] [US: prɪkˈʌt] | előre felvág◼◼◼ige |
recut [recut, recutting, recuts] verb [UK: ˌriːˈkʌt ] [US: ˌriˈkʌt ] | újravág◼◼◼ige |
restore the cuts [UK: rɪ.ˈstɔː(r) ðə kʌts] [US: rə.ˈstɔːr ðə ˈkəts] | |
scut [scuts] noun [UK: skʌt] [US: skʌt] | |
short cut [short cuts] noun [UK: ʃɔːt kʌt] [US: ˈʃɔːrt ˈkət] | rövidebb út◼◼◼főnév átvágás◼◻◻főnév |