dicţionar Englez-Maghiar »

cord înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
be out of accord with (something) [UK: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

ellentétben áll (valamivel)

ellentétben van (valamivel)

be received cordially [UK: bi rɪ.ˈsiːvd ˈkɔː.dɪə.li]
[US: bi rə.ˈsiːvd ˈkɔːr.dʒə.li]

szívélyes fogadtatásban részesül

bear record to (something) verb
[UK: beə(r) rɪˈk.ɔːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈber rəˈk.ɔːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

bizonyít (valamit)◼◼◼ige

igazol (valamit)ige

beat the record [UK: biːt ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈbiːt ðə rəˈk.ɔːrd]

megdönti a rekordot◼◼◼

megdönti a csúcsot (átv)◼◻◻

megjavítja a csúcsot (átv)

bell-cord noun
[UK: bel kɔːd]
[US: ˈbel ˈkɔːrd]

csengőzsinórfőnév

block-and-record [UK: ˈblɒk ənd rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈblɑːk ænd rəˈk.ɔːrd]

blokk és rekord

bon-accord noun
[UK: ˈbɑːn əˈk.ɔːd]
[US: ˈbɑːn əˈk.ɔːrd]

megállapodásfőnév

Bonaccordite noun
[UK: bˈɒnəkˌɔːdaɪt]
[US: bˈɑːnəkˌoːrdaɪt]

bonaccordit (ásv)főnév

break a record [UK: breɪk ə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈbreɪk ə rəˈk.ɔːrd]

rekordot dönt◼◼◼

csúcsot dönt

csúcsot javít

rekordot javít

break the record [UK: breɪk ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈbreɪk ðə rəˈk.ɔːrd]

megdönti a rekordot◼◼◼

megdönti a csúcsot

megjavítja a csúcsot

bungee cord noun
[UK: ˈbʌn.dʒi kɔːd]
[US: ˈbʌn.dʒi ˈkɔːrd]

gumikötél (autós "gumipók")◼◼◼főnév

camcorder [camcorders] noun
[UK: ˈkæmk.ɔː.də(r)]
[US: ˈkæmˌk.ɔːr.dər]

videokamera◼◼◼főnév

camera recording

kamerafelvétel◼◼◼

card-recorder noun
[UK: kɑːd rɪˈk.ɔː.də(r)]
[US: ˈkɑːrd rɪˈk.ɔːr.dər]

bélyegzőórafőnév

cassette recorder noun
[UK: kə.ˈset rɪˈk.ɔː.də(r)]
[US: kə.ˈset rɪˈk.ɔːr.dər]

kazettás magnó◼◼◼főnév

chenille (chenille cord) noun
[UK: ʃə.ˈniːl]
[US: ʃə.ˈniːl]

szalag (bársonyos selyemből)◼◼◼főnév

clean record [UK: kliːn rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈkliːn rəˈk.ɔːrd]

büntetlen előélet◼◼◼

tiszta előélet◼◻◻

clean slate (a record without dishonour) [UK: kliːn sleɪt]
[US: ˈkliːn sˈleɪt]

tiszta lap (átv)◼◼◼

communication cord noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩ kɔːd]
[US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩ ˈkɔːrd]

vészfék◼◼◼főnév
GB

Concord [concords] noun
[UK: ˈkɒŋk.ɔːd]
[US: ˈkɑːnˌk.ɔːrd]

Concord◼◼◼főnév

concord [concords] noun
[UK: ˈkɒŋk.ɔːd]
[US: ˈkɑːnˌk.ɔːrd]

egyetértés◼◼◼főnév

összhang◼◼◻főnév

harmónia◼◼◻főnév

egyezés◼◻◻főnév

szerződés◼◻◻főnév

concordance [concordances] noun
[UK: kənˈk.ɔː.dəns]
[US: kənˈk.ɔːr.dəns]

összhang◼◼◼főnév

konkordancia (bibliai)◼◼◼főnév

egyetértés◼◼◻főnév

szómutató (bibliai)◼◻◻főnév

concordant adjective
[UK: kənˈk.ɔː.dənt]
[US: kənˈk.ɔːr.dənt]

egybehangzó◼◼◼melléknév

5678