dicţionar Englez-Maghiar »

best înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
give somebody best [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di best]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbest]

elismeri valaki fölényét

elismeri valaki győzelmét

glib [glibber, glibbest] adjective
[UK: ɡlɪb]
[US: ˈɡlɪb]

sima◼◼◼melléknév

bőbeszédű◼◼◼melléknév

könnyű◼◼◻melléknév

gördülékeny◼◻◻melléknév

folyékony beszédű◼◻◻melléknév

akadálytalanmelléknév

csúszósmelléknév

gördülékeny beszédűmelléknév

lepcsesmelléknév

nagy beszédképességűmelléknév

nagy dumájúmelléknév

sekélyesen bőbeszédűmelléknév

síkosmelléknév

sima beszédűmelléknév

have the best of it verb
[UK: həv ðə best əv ɪt]
[US: həv ðə ˈbest əv ˈɪt]

győzige

nyerige

have the best of the running [UK: həv ðə best əv ðə ˈrʌn.ɪŋ]
[US: həv ðə ˈbest əv ðə ˈrʌn.ɪŋ]

élen áll

élen jár

legelőnyösebb helyzetben van

legjobb a futásban

have the best of the running verb
[UK: həv ðə best əv ðə ˈrʌn.ɪŋ]
[US: həv ðə ˈbest əv ðə ˈrʌn.ɪŋ]

vezetige

he is decidedly the best [UK: hiː ɪz dɪ.ˈsaɪ.dɪd.li ðə best]
[US: ˈhiː ˈɪz də.ˈsaɪ.dəd.li ðə ˈbest]

határozottan ő a legjobb

kétségkívül ő a legjobb

he is the best fellow going [UK: hiː ɪz ðə best ˈfe.ləʊ ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbest ˈfelo.ʊ ˈɡoʊɪŋ]

a lehető legderekabb fickó

he laughs best who laughs last [UK: hiː lɑːfs best huː lɑːfs lɑːst]
[US: ˈhiː ˈlæfs ˈbest ˈhuː ˈlæfs ˈlæst]

az nevet igazán, aki utoljára nevet◼◼◼

az nevet legjobban, aki utoljára nevet

he's the best of the bunch [UK: hiːz ðə best əv ðə bʌntʃ]
[US: hiz ðə ˈbest əv ðə ˈbəntʃ]

ő a legjobb az egész bandában

ő a legjobb az egész társaságban

his best girlfriend [UK: hɪz best ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈhɪz ˈbest ˈɡɝːl.ˌfrend]

legjobb barátnője

hunger is the best sauce [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) ɪz ðə best sɔːs]
[US: ˈhʌŋ.ɡər ˈɪz ðə ˈbest ˈsɒs]

legjobb szakács az éhség◼◼◼

I will do my best.

Megteszem, ami tőlem telik.◼◼◼

I'll give you best [UK: aɪl ɡɪv juː best]
[US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest]

elismerem, hogy erősebb vagy nálam

elismerem, te vagy jobb

győztél

megadom, erősebb vagy nálam

nyertél

in one's best bib and tucker [UK: ɪn wʌnz best bɪb ənd ˈtʌkə(r)]
[US: ɪn wʌnz ˈbest ˈbɪb ænd ˈtʌkər]

előnyös oldaláról bemutatkozva

legjobb ruhájában

78910