dicţionar Englez-Maghiar »

bags înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
bag-sleeve [UK: ˈbæɡ.sliːv]
[US: ˈbæɡ.sliːv]

buggyos ruhaujj

puffos ruhaujj

bag (smaller) [UK: bæɡ]
[US: ˈbæɡ]

kisebb zsák◼◼◼

bag-snatcher noun
[UK: bæɡ ˈsnæ.tʃə(r)]
[US: ˈbæɡ ˈsnæ.tʃər]

retikülrablófőnév

táskarablófőnév

air bag [air bags] noun
[UK: eə(r) bæɡ]
[US: ˈer ˈbæɡ]

légzsák◼◼◼főnév

airbag [airbags] noun
[UK: ˈerˌ.bæɡ]
[US: ˈer.ˌbæɡ]

légzsák◼◼◼főnévThis car is equipped with airbags. = Légzsákkal van felszerelve.

beanbag [beanbags] noun
[UK: ˈbiːn.bæɡ]
[US: ˈbiːn.bæɡ]

babzsákfotel◼◼◼főnév

beanbag (a small cloth bag filled with beans) [beanbags] noun
[UK: ˈbiːn.bæɡ]
[US: ˈbiːn.bæɡ]

babzsák◼◼◼főnév

colostomy bag [colostomy bags] noun

kolosztóniás tasakfőnév

vastagbélsipoly táskafőnév

cottage cheese bag [cottage cheese bags] noun

túrós táskafőnév

túrósbatyufőnév

Did you pack your bags yourself? [UK: dɪd juː pæk jɔː(r) bæɡz jɔː.ˈself]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈpæk ˈjɔːr ˈbæɡz jər.ˈself]

Saját maga csomagolta a táskáit?

down (type of warm stuffing used as insulation for sleeping bags etc) [downs] noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

pehelyfőnév

handbag [handbags] noun
[UK: ˈhænd.bæɡ]
[US: ˈhænd.ˌbæɡ]

kézitáska◼◼◼főnévMary had her handbag stolen. = Marinak ellopták a kézitáskáját.

retikül◼◼◻főnév

hop the bags [UK: hɒp ðə bæɡz]
[US: ˈhɑːp ðə ˈbæɡz]

megmássza a bástyát

megmássza a falakat

megmássza a sáncot

How many bags are you checking in? [UK: ˈhaʊ ˈmen.i bæɡz ə(r) juː ˈtʃekɪŋ ɪn]
[US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈbæɡz ˈɑːr ˈjuː ˈtʃekɪŋ ɪn]

Hány táskát ad fel?

ice-bag [ice-bags] noun
[UK: ˈaɪs.bæɡ]
[US: ˈaɪs.bæɡ]

jégtömlőfőnév

mailbag [mailbags] noun
[UK: ˈmeɪl.bæɡ]
[US: ˈmeɪl.ˌbæɡ]

postazsák◼◼◼főnév

levélládafőnév

napi postafőnév

rovat újságbanfőnév

moneybags

pénzeszsákok◼◼◼

Oxford bags [UK: ˈɒk.sfəd bæɡz]
[US: ˈɑːk.sfərd ˈbæɡz]

bő szárú flanel pantalló

bőszárú nadrág

Oxford bags noun
[UK: ˈɒk.sfəd bæɡz]
[US: ˈɑːk.sfərd ˈbæɡz]

flanelnadrágfőnév

saddle bag [saddle bags] noun
[UK: ˈsæd.l̩ bæɡ]
[US: ˈsæd.l̩ ˈbæɡ]

szerszámtáskafőnév

saddle-bag [saddle-bags] noun
[UK: ˈsæd.l̩ bæɡ]
[US: ˈsæd.l̩ ˈbæɡ]

nyeregtáskafőnév

plüss-szerű anyagfőnév

saddlebag [saddlebags] noun
[UK: ˈsædl.bæɡ]
[US: ˈsæ.dəl.ˌbæɡ]

nyeregtáska◼◼◼főnév

sandbag [sandbags] noun
[UK: ˈsænd.bæɡ]
[US: ˈsænd.ˌbæɡ]

homokzsák◼◼◼főnévGet to work. These sandbags won't fill themselves. = Munkára! Ezek a homokzsákok nem fognak maguktól megtelni.

sandbag [sandbagged, sandbagging, sandbags] verb
[UK: ˈsænd.bæɡ]
[US: ˈsænd.ˌbæɡ]

kényszerít (valaminek) a megtételére◼◻◻ige

megtéveszt◼◻◻ige

becsapige

we have to leave our bags in the cloakroom [UK: wiː həv tuː liːv ˈaʊə(r) bæɡz ɪn ðə ˈkləʊ.kruːm]
[US: ˈwiː həv ˈtuː ˈliːv ˈaʊər ˈbæɡz ɪn ðə ˈkloʊ.kruːm]

a ruhatárban kell hagynunk a csomagjainkat

12