Engleză | Maghiară |
---|---|
good value [UK: ɡʊd ˈvæ.ljuː] [US: ˈɡʊd ˈvæ.ljuː] | |
goodwill value of a business [UK: ˌɡʊd.ˈwɪl ˈvæ.ljuː əv ə ˈbɪz.nəs] [US: ɡʊ.ˈdwɪl ˈvæ.ljuː əv ə ˈbɪz.nəs] | |
heat-value noun [UK: hiːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈhiːt ˈvæ.ljuː] | hőértékfőnév kalóriaértékfőnév |
heating value [heating values] noun [UK: ˈhiː.tɪŋ.ˈvæ.ljuː] [US: ˈhiː.tɪŋ.ˈvæ.ljuː] | fűtőérték◼◼◼főnév |
initial value [UK: ɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈvæ.ljuː] [US: ˌɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈvæ.ljuː] | |
intrinsic value [UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈvæ.ljuː] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈvæ.ljuː] | belső érték◼◼◼ |
intrinsic value noun [UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈvæ.ljuː] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈvæ.ljuː] | belbecsfőnév |
its value is vitiated by the many errors [UK: ɪts ˈvæ.ljuː ɪz ˈvɪ.ʃɪeɪ.tɪd baɪ ðə ˈmen.i ˈe.rəz] [US: ˈɪts ˈvæ.ljuː ˈɪz ˈvɪ.ʃɪeɪ.tɪd baɪ ðə ˈmen.i ˈe.rərz] | |
land-value noun [UK: lænd ˈvæ.ljuː] [US: ˈlænd ˈvæ.ljuː] | földértékfőnév |
letting value noun [UK: ˈlet.ɪŋ ˈvæ.ljuː] [US: ˈlet.ɪŋ ˈvæ.ljuː] | bérértékfőnév |
limit (of a value) [limits] noun [UK: ˈlɪ.mɪt] [US: ˈlɪ.mət] | értékhatár◼◼◼főnév |
limit value noun [UK: ˈlɪ.mɪt ˈvæ.ljuː] [US: ˈlɪ.mət ˈvæ.ljuː] | határérték◼◼◼főnév |
limiting value noun [UK: ˈlɪ.mɪt.ɪŋ ˈvæ.ljuː] [US: ˈlɪ.mət.ɪŋ ˈvæ.ljuː] | határérték◼◼◼főnév |
lose value verb [UK: luːz ˈvæ.ljuː] [US: ˈluːz ˈvæ.ljuː] | elértéktelenedik [-ett, értéktelenedjen/értéktelenedjék el, -ne/-nék]◼◼◼ige |
market value [UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː] [US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː] | piaci érték◼◼◼ |
market value noun [UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː] [US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː] | piaci ár◼◼◻főnév |
mean value [mean values] noun | középérték◼◼◼főnév |
measure of value noun [UK: ˈme.ʒə(r) əv ˈvæ.ljuː] [US: ˈme.ʒər əv ˈvæ.ljuː] | értékmérő◼◼◼főnév |
misvalue [misvalued, misvaluing, misvalues] verb [UK: mɪsvˈaljuː] [US: mɪsvˈæljuː] | aláértékelige |
monetary value noun [UK: ˈmʌ.nɪ.tri ˈvæ.ljuː] [US: ˈmɑː.nə.ˌte.ri ˈvæ.ljuː] | pénzbeli érték◼◼◼főnév |
much-valued [UK: ˈmʌtʃ ˈvæ.ljuːd] [US: ˈmʌtʃ ˈvæ.ljuːd] | |
much-valued adjective [UK: ˈmʌtʃ ˈvæ.ljuːd] [US: ˈmʌtʃ ˈvæ.ljuːd] | nagybecsűmelléknév nagyra tartottmelléknév |
newsvalue noun [UK: njˈuːzvəljˌuː] [US: nˈuːzvəljˌuː] | hírérték◼◼◼főnév |
nominal value [nominal values] noun [UK: ˈnɒ.mɪn.l̩ ˈvæ.ljuː] [US: ˈnɑː.mən.l̩ ˈvæ.ljuː] | névérték◼◼◼főnév |
numerical value [numerical values] noun [UK: njuː.ˈme.rɪk.l̩ ˈvæ.ljuː] [US: nuː.ˈme.rək.l̩ ˈvæ.ljuː] | számérték◼◼◼főnév számszerű érték◼◻◻főnév |
nutritional value [nutritional values] noun [UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩əl ˈvæ.ljuː] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩əl ˈvæ.ljuː] | tápérték◼◼◼főnév |
of great value adjective [UK: əv ˈɡreɪt ˈvæ.ljuː] [US: əv ˈɡreɪt ˈvæ.ljuː] | értékes◼◼◼melléknév |
of great value [UK: əv ˈɡreɪt ˈvæ.ljuː] [US: əv ˈɡreɪt ˈvæ.ljuː] | nagy értékű◼◼◻ |
of high value adjective [UK: əv haɪ ˈvæ.ljuː] [US: əv ˈhaɪ ˈvæ.ljuː] | értékes◼◼◼melléknév |
of no value adjective [UK: əv nəʊ ˈvæ.ljuː] [US: əv ˈnoʊ ˈvæ.ljuː] | értéktelen◼◼◼melléknév |
of stable value adjective | értékálló◼◼◼melléknév |
of value adjective [UK: əv ˈvæ.ljuː] [US: əv ˈvæ.ljuː] | értékes◼◼◼melléknév |
of value to (something) [UK: əv ˈvæ.ljuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əv ˈvæ.ljuː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
outvalue [outvalued, outvaluing, outvalues] verb [UK: aʊt.ˈvæ.ljuː] [US: aʊt.ˈvæ.ljuː] | értékesebbige |