Engleză | Germană |
---|---|
lightweight building material noun | der Leichtbaustoff◼◼◼Substantiv |
lightweight concrete noun | Leichtbeton [des Leichtbetons; die Leichtbetone, die Leichtbetons]◼◼◼Substantiv |
lightweight construction noun | der Leichtbau [des Leichtbau(e)s; die Leichtbauten]◼◼◼Substantiv die Leichtbauweise [der Leichtbauweise; die Leichtbauweisen]◼◼◻Substantiv |
lightweight constructions noun | die LeichtbautenSubstantiv |
lightweight iron noun | der LeichtbügelautomatSubstantiv |
lightweight slacks noun | die SommerhoseSubstantiv |
like a lead weight | |
live weight [live weights] noun [UK: laɪv weɪt] [US: ˈlaɪv ˈweɪt] | das Lebendgewicht [des Lebendgewichtes, des Lebendgewichts; die Lebendgewichte]◼◼◼Substantiv |
local weights and measures office noun | das EichamtSubstantiv |
lose weight [UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt] | abnehmen◼◼◼ |
lose weight verb [UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt] | abmagern [magerte ab; ist abgemagert]◼◻◻Verb |
losing weight | |
loss in weight noun | der GewichtsabgangSubstantiv |
loss of weight noun | Gewichtsverlust [des Gewichtsverlustes, des Gewichtsverlusts; die Gewichtsverluste]◼◼◼Substantiv die Gewichtsabnahme [der Gewichtsabnahme; die Gewichtsabnahmen]◼◼◻Substantiv |
maximum weight noun | das Höchstgewicht◼◼◼Substantiv die HöchstlastSubstantiv |
medium-weight coat noun | der Übergangsmantel [des Übergangsmantels; die Übergangsmäntel]Substantiv |
middle weight noun | das Mittelgewicht [des Mittelgewichtes, des Mittelgewichts; die Mittelgewichte]Substantiv |
middleweight [middleweights] noun [UK: ˈmɪd.l̩.weɪt] [US: ˈmɪd.l̩.wet] | der Mittelgewichtler [des Mittelgewichtlers; die Mittelgewichtler]Substantiv |
minimum carload weight noun | das MindeststückgutgewichtSubstantiv |
molecular weight [molecular weights] noun [UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) weɪt] [US: mə.ˈle.kjə.lər ˈweɪt] | das Molekulargewicht [des Molekulargewicht(e)s; die Molekulargewichte]◼◼◼Substantiv |
more weighable | |
most weighable | |
net weight noun [UK: net weɪt] [US: ˈnet ˈweɪt] | das Nettogewicht [des Nettogewicht(e)s; die Nettogewichte]◼◼◼Substantiv das FüllgewichtSubstantiv |
normal weight noun | das Normalgewicht◼◼◼Substantiv |
outweigh [outweighed, outweighing, outweighs] verb [UK: ˌaʊt.ˈweɪ] [US: ˈaʊ.ˌtwe] | überwiegen [überwog; hat überwogen]◼◼◼VerbThe advantages outweigh the disadvantages. = Die Vorteile überwiegen die Nachteile. |
outweighed [UK: ˌaʊt.ˈweɪd] [US: aʊ.ˈtweɪd] | aufgewogen◼◼◼ überwog◼◼◻ |
outweighing [UK: ˌaʊt.ˈweɪ.ɪŋ] [US: ˈaʊ.ˌtweɪŋ] | überwiegend◼◼◼ |
outweighs [UK: ˌaʊt.ˈweɪz] [US: ˈaʊ.ˌtwez] | überwiegt◼◼◼ |
over-weight (caused by compensating problems with food) noun | der KummerspeckSubstantiv |
overweight noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —]◼◼◼Substantiv der DoppelbriefSubstantiv |
overweight adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | übergewichtig [übergewichtiger; am übergewichtigsten]◼◼◼AdjektivI'm overweight. = Ich bin übergewichtig. |
own weight noun | das Eigengewicht [des Eigengewicht(e)s; die Eigengewichte]◼◼◼Substantiv |
paper weight noun | Papiergewicht [des Papiergewichtes, des Papiergewichts; die Papiergewichte]◼◼◼Substantiv |