Engleză | Germană |
---|---|
concluding a contract | |
conclusion of a contract | |
condition of the contract | |
consultation contract noun | der BeratervertragSubstantiv |
contract [contracts] noun [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | der Kontrakt [des Kontrakts, des Kontraktes; die Kontrakte]◼◼◼Substantiv |
contract [contracted, contracting, contracts] verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | kontrahieren [kontrahierte; hat kontrahiert]◼◼◻Verb |
contract (transfer:US) stamp noun | der EffektenstempelSubstantiv |
contract arrangement noun | das Vertragsarrangement◼◼◼Substantiv |
contract bidder (US) noun | der AusschreibungsbeteiligterSubstantiv |
contract bond noun | die UnternehmergarantieSubstantiv die UnternehmerkautionSubstantiv |
contract clause noun | die Vertragsklausel◼◼◼Substantiv |
contract completion noun | der VertragsablaufSubstantiv |
contract for (future) delivery noun | das LieferabkommenSubstantiv |
contract for carriage noun | der SpeditionsvertragSubstantiv |
contract for work and labour noun | der Werkvertrag [des Werkvertrag(e)s; die Werkverträge]◼◼◼Substantiv |
contract law noun | das Vertragsrecht◼◼◼Substantiv |
contract negotiation noun | die Vertragsverhandlung◼◼◼Substantiv |
contract negotiations noun | die Vertragsverhandlungen◼◼◼Substantiv |
contract note (Br) noun | die Schlußnote◼◼◼Substantiv der SchlußscheinSubstantiv |
contract of carriage noun | der Beförderungsvertrag◼◼◼Substantiv |
contract of employment noun | der Dienstvertrag [des Dienstvertrag(e)s; die Dienstverträge]◼◼◼Substantiv |
contract of purchase noun | der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge]◼◼◼Substantiv |
contract of warranty (US) noun | der GarantievertragSubstantiv |
contract price noun [UK: kən.ˈtrækt praɪs] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt ˈpraɪs] | der SubmissionspreisSubstantiv |
contract research noun | die Vertragsforschung◼◼◼Substantiv |
contract sheet noun | das AbrechnungsblattSubstantiv |
contract stamp (Br) noun | der SchlußnotenstempelSubstantiv |
contract sum noun | der AuftragswertSubstantiv |
contract with | |
contract year noun | das AbschlußjahrSubstantiv das AnzeigenjahrSubstantiv |
contracted [UK: kən.ˈtræk.tɪd] [US: ˈkɑːn.træk.təd] | |
contracted bladder noun | die SchrumpfblaseSubstantiv |
contracted kidney noun | die ZwergniereSubstantiv |
contractibility noun [UK: kənˌtræktɪˈbɪlɪti ] [US: kənˌtræktɪˈbɪlɪti ] | das ZusammenziehungsvermögenSubstantiv |
contractible [UK: ˈkɒn.træk.təb.l̩] [US: ˈkɒn.træk.təb.l̩] | |
contractile [UK: kən.ˈtræk.taɪl] [US: kən.ˈtræk.taɪl] | kontraktil◼◼◼ |
contractility [contractilities] noun [UK: ˌkɒn.træk.ˈtɪ.lɪ.tɪ] [US: ˌkɑːn.træk.ˈtɪ.lɪ.tiː] | die Kontraktilität [der Kontraktilität ; —]◼◼◼Substantiv |