dicţionar Englez-German »

tensions înseamnă în Germană

EnglezăGermană
tensions noun
[UK: ˈten.ʃn̩z]
[US: ˈten.tʃn̩z]

die Spannungen◼◼◼SubstantivTensions are growing between the two countries. = Die Spannungen zwischen den beiden Ländern wachsen.

tension [tensions] noun
[UK: ˈten.ʃn̩]
[US: ˈten.ʃn̩]

die Spannung [der Spannung; die Spannungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpanʊŋ]
The tension has become unbearable. = Die Spannung ist nicht länger auszuhalten.

die Tension [der Tension; die Tensionen]◼◼◻Substantiv

die Verkrampfung [der Verkrampfung; die Verkrampfungen]◼◻◻Substantiv

die Gespanntheit [der Gespanntheit; —]Substantiv

tension sound noun

der AnspannungstonSubstantiv

tension spring noun

die Zugfeder◼◼◼Substantiv

die SpannfederSubstantiv

tension springs noun

die SpannfedernSubstantiv

distensions noun
[UK: dɪs.ˈten.ʃn̩z]
[US: dɪs.ˈten.ʃn̩z]

die DehnungenSubstantiv

distension [distensions] noun
[UK: dɪs.ˈten.ʃn̩]
[US: dɪs.ˈten.ʃn̩]

die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈdeːnuŋ]

extensions noun
[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩z]
[US: ɪk.ˈsten.ʃn̩z]

die Erweiterungen◼◼◼Substantiv

extension [extensions] noun
[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩]
[US: ɪk.ˈsten.ʃn̩]

die Erweiterung [der Erweiterung; die Erweiterungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈvaɪ̯təʀʊŋ]
They built an extension to the office. = Sie bauten eine Erweiterung des Büros.

die Ausweitung [der Ausweitung; die Ausweitungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯svaɪ̯tʊŋ]

die Extension [der Extension; die Extensionen]◼◼◻Substantiv
[ɛkstɛnˈzi̯oːn]

der Erweiterungsbau◼◼◻Substantiv

die Erstreckung [der Erstreckung; die Erstreckungen]◼◼◻Substantiv

die Streckung [der Streckung; die Streckungen]◼◻◻Substantiv

das Dehnen◼◻◻Substantiv

die Terminverlängerung◼◻◻Substantiv

der HausanschlußSubstantiv

die ExtensitivitätSubstantiv

handlebar extensions noun

die LenkeranbautenSubstantiv

hyperextension [hyperextensions] noun

die Hyperextension◼◼◼Substantiv

hypertension [hypertensions] noun
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈten.ʃn̩]
[US: ˌhaɪ.pər.ˈten.ʃn̩]

die Hypertonie [der Hypertonie; —]◼◼◼Substantiv
[hy̯pɐtoˈniː]

der Bluthochdruck [des Bluthochdruckes, des Bluthochdrucks; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtˌhoːχdʀʊk]
My grandfather suffers from hypertension. = Mein Großvater hat Bluthochdruck.

die Hypertension◼◼◻Substantiv

hypotension [hypotensions] noun
[UK: ˌhaɪpo.ˈten.ʃən]
[US: ˌhaɪpo.ˈten.ʃən]

die Hypotonie [der Hypotonie; die Hypotonien]◼◼◼Substantiv
[hypotoˈniː]

die Hypotension◼◼◻Substantiv

intension [intensions] noun
[UK: ɪn.ˈten.ʃən]
[US: ɪn.ˈten.ʃən]

die Intension [der Intension; die Intensionen]◼◼◼Substantiv

pretensions noun
[UK: prɪ.ˈten.ʃn̩z]
[US: prə.ˈten.ʃn̩z]

der Anspruch [des Anspruches/Anspruchs; die Ansprüche]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃpʀʊχ]

pretension [pretensions] noun
[UK: prɪ.ˈten.ʃn̩]
[US: pri.ˈten.ʃn̩]

der Anspruch [des Anspruches/Anspruchs; die Ansprüche]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃpʀʊχ]

die Anmaßung [der Anmaßung; die Anmaßungen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌmaːsʊŋ]

die Prätention [der Prätention; die Prätentionen]◼◻◻Substantiv
[pʀɛtɛnˈʦi̯oːn]

surface tension [surface tensions] noun
[UK: ˈsɜː.fɪs ˈten.ʃn̩]
[US: ˈsɝː.fəs ˈten.ʃn̩]

die Oberflächenspannung [der Oberflächenspannung; die Oberflächenspannungen]◼◼◼Substantiv
[ˈoːbɐflɛçn̩ˌʃpanʊŋ]

switchboard (with extensions) noun
[UK: ˈswɪtʃ.bɔːd]
[US: ˈswɪʧ.ˌbɔːrd]

der SammelanschlußSubstantiv