spirit înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| caste spirit noun | der Kastengeist [des Kastengeist(e)s; —]Substantiv |
| community spirit noun | der Teamgeist [des Teamgeists/(selten oder unüblich:)Teamgeistes; —]Substantiv |
| dispirit [dispirited, dispiriting, dispirits] verb [UK: dɪ.ˈspɪ.rɪt] [US: dɪ.ˈspɪ.rɪt] | entmutigen [entmutigte; hat entmutigt]◼◼◼Verb |
| dispirited adjective [UK: dɪ.ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈspɪ.rə.təd] | mutlos [mutloser; am mutlosesten]◼◼◼Adjektiv |
| dispiritedly [UK: dɪ.ˈspɪ.rɪ.tɪd.li] [US: dɪ.ˈspɪ.rɪ.tɪd.li] | |
| dispiritedness noun [UK: dɪˈspɪrɪtɪdnəs ] [US: dɪˈspɪrətɪdnəs ] | die Mutlosigkeit [der Mutlosigkeit; —]Substantiv |
| fighting spirit noun | der Kampfgeist [des Kampfgeist(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| full of spirits adjective | temperamentvoll [temperamentvoller; am temperamentvollsten]◼◼◼Adjektiv |
| fuller of spirits | |
| fullest of spirits | |
| get into the spirit of sth | einleben[ ˈaɪnlˌeːbən] |
| get into the spirit of sth verb | einfühlen [fühlte sich ein; hat sich eingefühlt]Verb |
| high spirits noun | die Hochstimmung [der Hochstimmung; —]◼◼◼Substantiv die Lebensfreude [der Lebensfreude; —]◼◻◻Substantiv der Übermut [des Übermutes, des Übermuts; —]Substantiv |
| in high spirits | |
| inspirit verb [UK: ɪn.ˈspɪ.rɪt] [US: ɪn.ˈspɪ.rɪt] | beleben [belebte; hat belebt]◼◼◼Verb |
| kindred spirit noun | die Gleichgesinnte◼◼◼Substantiv |
| low spirits noun | die Niedergeschlagenheit [der Niedergeschlagenheit; —]◼◼◼Substantiv |
| mean-spirited [UK: miːn ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˈmiːn ˈspɪ.rə.təd] | gemeine◼◼◼ |
| methylated spirits noun | der Brennspiritus [des Brennspiritus; —]◼◼◼Substantiv |
| more spirited | |
| more spiritless | |
| most spirited | |
| most spiritless | |
| party spirit noun | der Korpsgeist [des Korpsgeistes/Korpsgeists; —] (Von Duden empfohlene Schreibung)]Substantiv |
| pioneering spirit noun | der Pioniergeist [des Pioniergeistes/Pioniergeists; —]◼◼◼Substantiv |
| potable spirit noun | der Trinkbranntwein [des Trinkbranntwein(e)s; die Trinkbranntweine]Substantiv |
| potato spirit noun | der KartoffelbranntweinSubstantiv |
| protecting spirit noun | der SchutzgeistSubstantiv |
| public spirit noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈspɪ.rɪt] [US: ˈpʌ.blɪk ˈspɪ.rət] | der Gemeinsinn [des Gemeinsinn(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Gemeingeist [des Gemeingeist(e)s; —]Substantiv |
| public-spirited [UK: ˌpʌ.blɪk ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈspɪ.rə.təd] | |
| pure alcohol spirit noun | der Weingeist [des Weingeistes, des Weingeists; die Weingeiste, die Weingeister]Substantiv |
| roving spirit noun | der WandertriebSubstantiv |
| seine ~ wecken: revive one's spirits noun | die LebensgeisterSubstantiv |
| small glass for spirits noun | das Schnapsglas [des Schnapsglases; die Schnapsgläser]Substantiv |
| sporting spirit noun | der Sportsgeist [des Sportsgeist(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| surgical spirit noun | der Franzbranntwein [des Franzbranntweins; die Franzbranntweine]Substantiv das WundbenzinSubstantiv |
