Engleză | Germană |
---|---|
smoked [UK: sməʊkt] [US: smoʊkt] | geräuchert◼◼◼Do you like smoked oysters? = Magst du geräucherte Austern? geraucht◼◼◼John smoked. = John hat geraucht. rauchte◼◼◻Mary smoked a cigar. = Maria rauchte eine Zigarre. |
smoked noun [UK: sməʊkt] [US: smoʊkt] | das Geräucherte◼◼◻SubstantivDo you like smoked oysters? = Magst du geräucherte Austern? |
smoked (fish and meat) products noun | die Räucherwaren◼◼◼Substantiv |
smoke [smoked, smoking, smokes] verb [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | räuchern [räucherte; hat geräuchert]◼◼◻Verb qualmen [qualmte; hat gequalmt]◼◻◻VerbThe chimney is belching black smoke. = Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus. verrauchen [verrauchte; hat verraucht]◼◻◻Verb |
smoked bacon noun | der Räucherspeck [des Räucherspeck(e)s; die Räucherspecke]◼◼◼Substantiv |
smoked eel noun [UK: sməʊkt iːl] [US: smoʊkt ˈiːl] | der Räucheraal [des Räucheraals; die Räucheraale]◼◼◼Substantiv der Spickaal [des Spickaales, des Spickaals; die Spickaale]Substantiv |
smoked eels noun | die SpickaaleSubstantiv |
smoked fish noun | der Räucherfisch [des Räucherfisch(e)s; die Räucherfische]◼◼◼Substantiv |
smoked foods noun | die Räucherware [der Räucherware; die Räucherwaren]Substantiv |
smoked glass noun | das Rauchglas [des Rauchglases; —]◼◼◼Substantiv |
smoked ham noun | der Räucherschinken [des Räucherschinkens; die Räucherschinken]◼◼◼Substantiv |
smoked herring noun | der RäucherheringSubstantiv |
smoked meat noun | das Rauchfleisch [des Rauchfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv das Selchfleisch [des Selchfleisch(e)s; —]Substantiv |
smoked salmon noun [UK: sməʊkt ˈsæ.mən] [US: smoʊkt ˈsæ.mən] | der Räucherlachs [des Räucherlachses; die Räucherlachse]◼◼◼Substantiv |
smoke deflector noun | das Windleitblech◼◼◼Substantiv |
Aus: (smoked) belly of pork noun | das KaiserfleischSubstantiv |
hard smoked sausage (e g salami) noun | die Dauerwurst [der Dauerwurst; die Dauerwürste]Substantiv |
lightly smoked pork loin noun | das Selchkarree [des Selchkarrees; die Selchkarrees]Substantiv |
South G: Aus: smoked meat noun | das GeselchteSubstantiv das Geselchtes [des Geselchten, des Geselchten, des eines Geselchten; —]Substantiv |
spicy smoked sausage noun | die Jagdwurst [der Jagdwurst; die Jagdwürste]Substantiv |
strip of smoked dogfish noun | die Schillerlocke [der Schillerlocke; die Schillerlocken]Substantiv |