Engleză | Germană |
---|---|
sign of the zodiac noun [UK: saɪn əv ðə ˈzəʊ.dɪæk] [US: ˈsaɪn əv ðə ˈzoʊ.dɪæk] | das Tierkreiszeichen [des Tierkreiszeichens; die Tierkreiszeichen]◼◼◼Substantiv das Sternzeichen [des Sternzeichens; die Sternzeichen]◼◼◻Substantiv |
sign of wear noun | die Verschleißerscheinung [der Verschleißerscheinung; die Verschleißerscheinungen]◼◼◼Substantiv die Abnutzungserscheinung [der Abnutzungserscheinung; die Abnutzungserscheinungen]◼◼◻Substantiv |
sign off verb [UK: saɪn ɒf] [US: ˈsaɪn ˈɒf] | abmustern [musterte ab; hat abgemustert]◼◼◼Verb |
sign on verb [UK: saɪn ɒn] [US: ˈsaɪn ɑːn] | anmustern [musterte an; hat angemustert]◼◼◼Verb heuern [heuerte; hat geheuert]◼◼◼Verb |
sign over verb | überschreiben [überschrieb; hat überschrieben]◼◼◼Verb |
sign-painter [sign-painters] noun [UK: ˈsaɪn peɪnt.ə(r)] [US: ˈsaɪn peɪnt.ər] | der Schildermaler [des Schildermalers; die Schildermaler]◼◼◼Substantiv |
sign position noun | die VorzeichenpositionSubstantiv |
sign test noun | der ZeichentestSubstantiv |
(Signa) signature noun | das Signum [des Signums; die Signa]Substantiv |
(Signa) symbol noun | das Signum [des Signums; die Signa]Substantiv |
signal [signals] noun [UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] | das Signal [des Signals, des Signales; die Signale]◼◼◼Substantiv das Zeichen [des Zeichens; die Zeichen]◼◼◻Substantiv das Fanal [des Fanals; die Fanale]◼◻◻Substantiv der KarteireiterSubstantiv |
signal [signalled, signalling, signals] verb [UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] | signalisieren [signalisierte; hat signalisiert]◼◼◻Verb |
signal analysis noun | die Signalanalyse◼◼◼Substantiv |
signal and system theory noun | die Signal- und SystemtheorieSubstantiv |
signal anxiety | |
signal-beam noun | der PeilstrahlSubstantiv |
signal bel | |
signal bell noun | das Läutewerk [des Läutewerk(e)s; die Läutewerke]◼◼◼Substantiv die Signalglocke [der Signalglocke; die Signalglocken]Substantiv |
signal box noun [UK: ˈsɪɡ.nəl bɒks] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈbɑːks] | Stellwerk [des Stellwerkes, des Stellwerks; die Stellwerke]◼◼◼Substantiv die Blockstelle [der Blockstelle; die Blockstellen]◼◻◻Substantiv |
signal boxes noun | die Stellwerke◼◼◼Substantiv |
signal conditioning device noun | das Eingabegerät [des Eingabegerätes, des Eingabegeräts; die Eingabegeräte]Substantiv |
signal conditioning element noun | das EingabegliedSubstantiv |
signal conditioning unit noun | die EingabeeinheitSubstantiv |
signal conversion noun | die Signalumwandlung◼◼◼Substantiv |
signal converter noun | der SignalumsetzerSubstantiv |
signal corps noun [UK: ˈsɪɡ.nəl kɔːz] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈkɔːr] | die Nachrichtentruppe◼◼◼Substantiv |
signal detection noun | die Signaldetektion◼◼◼Substantiv |
signal dispersion noun | die SignalausbreitungSubstantiv |
signal distance noun | der Hamming-AbstandSubstantiv |
signal distortion noun [UK: ˈsɪɡ.nəl dɪ.ˈstɔːʃ.n̩] [US: ˈsɪɡ.nəl ˌdɪ.ˈstɔːr.ʃn̩] | die Signalverzerrung◼◼◼Substantiv |
(Signal) distress signal | |
signal edge noun | die SchrittflankeSubstantiv |