dicţionar Englez-German »

sample înseamnă în Germană

EnglezăGermană
sample [samples] noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈsæm.pl̩]

die Probe [der Probe; die Proben]◼◼◼Substantiv
[ˈpʀoːbə]
The sample isn't pure enough. = Die Probe ist nicht rein genug.

das Muster [des Musters; die Muster]◼◼◻Substantiv
[ˈmʊstɐ]
This is a free sample. = Das ist ein freies Muster.

das Probestück [des Probestück(e)s; die Probestücke]◼◻◻Substantiv

die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben]◼◻◻Substantiv
[ˈkɔstˌpʀoːbə]
Could I have a sample taste? = Könnte ich eine Kostprobe bekommen?

das Warenmuster◼◻◻Substantiv

die Erhebungsauswahl◼◻◻Substantiv

die Musterpackung◼◻◻Substantiv

die Warenprobe [der Warenprobe; die Warenproben]◼◻◻Substantiv

die QualitätsprobeSubstantiv

das SpezimenSubstantiv

das TypenmusterSubstantiv

sample [sampled, sampling, samples] verb
[UK: ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈsæm.pl̩]

abtasten [tastete ab; hat abgetastet]◼◻◻Verb

bemustern [bemusterte; hat bemustert]◼◻◻Verb

abfragen [fragte ab; hat abgefragt]◼◻◻Verb

sample [UK: ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈsæm.pl̩]

Expl. : Exemplar

sample back noun

die ProbelieferungSubstantiv

sample balance sheet noun

das BilanzierungsschemaSubstantiv

das BilanzmusterSubstantiv

sample board noun

die FarbpaletteSubstantiv

sample census noun

der MikrozensusSubstantiv

die StichprobenbasisSubstantiv

sample curettage noun

die StrichabrasioSubstantiv

die StrichkürettageSubstantiv

sample excision noun

die ProbeexzisionSubstantiv

sample for inspection noun

das AnsichtsmusterSubstantiv

sample mode noun

der AbfragemodusSubstantiv

sample of companies noun

die FirmenstichprobeSubstantiv

sample of households noun

die Haushaltsstichprobe◼◼◼Substantiv

sample of persons noun

die PersonenstichprobeSubstantiv

sample offer noun

die MusterbestellungSubstantiv

sample order noun

die Probebestellung◼◼◼Substantiv

sample pack noun

die Probesendung [der Probesendung; die Probesendungen]Substantiv

sample request card noun

die MusteranforderungskarteSubstantiv

sample sagger noun

die ProbekapselSubstantiv

sample scoop noun

die ProbierschaufelSubstantiv

sample size noun

der Stichprobenumfang◼◼◼Substantiv

sample standard deviation chart noun

die StandardabweichungskarteSubstantiv

sample statistic noun

die RepräsentationserhebungSubstantiv

sample statistics noun

die TeilerhebungSubstantiv

sample stock noun

das Musterlager◼◼◼Substantiv

12