Engleză | Germană |
---|---|
sample [samples] noun [UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩] | die Probe [der Probe; die Proben]◼◼◼Substantiv das Muster [des Musters; die Muster]◼◼◻Substantiv das Probestück [des Probestück(e)s; die Probestücke]◼◻◻Substantiv die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben]◼◻◻Substantiv das Warenmuster◼◻◻Substantiv die Erhebungsauswahl◼◻◻Substantiv die Musterpackung◼◻◻Substantiv die Warenprobe [der Warenprobe; die Warenproben]◼◻◻Substantiv die QualitätsprobeSubstantiv das SpezimenSubstantiv das TypenmusterSubstantiv |
sample [sampled, sampling, samples] verb [UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩] | abtasten [tastete ab; hat abgetastet]◼◻◻Verb bemustern [bemusterte; hat bemustert]◼◻◻Verb abfragen [fragte ab; hat abgefragt]◼◻◻Verb |
sample [UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩] | |
sample back noun | die ProbelieferungSubstantiv |
sample balance sheet noun | das BilanzierungsschemaSubstantiv das BilanzmusterSubstantiv |
sample board noun | die FarbpaletteSubstantiv |
sample census noun | der MikrozensusSubstantiv die StichprobenbasisSubstantiv |
sample curettage noun | die StrichabrasioSubstantiv die StrichkürettageSubstantiv |
sample excision noun | die ProbeexzisionSubstantiv |
sample for inspection noun | das AnsichtsmusterSubstantiv |
sample mode noun | der AbfragemodusSubstantiv |
sample of companies noun | die FirmenstichprobeSubstantiv |
sample of households noun | die Haushaltsstichprobe◼◼◼Substantiv |
sample of persons noun | die PersonenstichprobeSubstantiv |
sample offer noun | die MusterbestellungSubstantiv |
sample order noun | die Probebestellung◼◼◼Substantiv |
sample pack noun | die Probesendung [der Probesendung; die Probesendungen]Substantiv |
sample request card noun | die MusteranforderungskarteSubstantiv |
sample sagger noun | die ProbekapselSubstantiv |
sample scoop noun | die ProbierschaufelSubstantiv |
sample size noun | der Stichprobenumfang◼◼◼Substantiv |
sample standard deviation chart noun | die StandardabweichungskarteSubstantiv |
sample statistic noun | die RepräsentationserhebungSubstantiv |
sample statistics noun | die TeilerhebungSubstantiv |
sample stock noun | das Musterlager◼◼◼Substantiv |