dicţionar Englez-German »

region înseamnă în Germană

EnglezăGermană
region [regions] noun
[UK: ˈriː.dʒən]
[US: ˈriː.dʒən]

die Region [der Region; die Regionen]◼◼◼Substantiv
[ʀeˈɡi̯oːn]
The region has many rivers. = Die Region hat viele Flüsse.

die Gegend [der Gegend; die Gegenden]◼◼◻Substantiv
[ˈɡeːɡn̩t]
The river inundated the whole region. = Der Fluss überflutete die ganze Gegend.

der ErdstrichSubstantiv

region [UK: ˈriː.dʒən]
[US: ˈriː.dʒən]

Bereich◼◼◻[bəˈʀaɪ̯ç]The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter. = Der Asteroidengürtel befindet sich in dem Bereich zwischen der Umlaufbahn des Mars und der des Jupiter.

Bereichs◼◻◻

region measuring station noun

das FernfeldmessplatzSubstantiv

region of cerebral cortex noun

der HirnrindenbezirkSubstantiv

region of membrane noun

der MembranbezirkSubstantiv

regional [UK: ˈriː.dʒən.l̩]
[US: ˈriː.dʒən.l̩]

lokal◼◼◼Do you have any regional dishes? = Haben Sie lokale Gerichte?

Landes-◼◼◻

gebietsweise◼◻◻

regionär

landesgeschichtlich

regionalAre there regional disparities in the exam results? = Gibt es bei den Prüfungsergebnissen regionale Unterschiede?

regional adjective
[UK: ˈriː.dʒən.l̩]
[US: ˈriː.dʒən.l̩]

örtlich [örtlicher; am örtlichsten]◼◼◻Adjektiv

regional (or state) level noun

die Landesebene [der Landesebene; die Landesebenen]◼◼◼Substantiv

regional anesthesia noun

die Regionalanästhesie◼◼◼Substantiv

regional authorities noun

das Landesamt [des Landesamts, des Landesamtes; die Landesämter]◼◼◼Substantiv
[ˈlandəsˌʔamt]

regional bishop noun

der Landesbischof [des Landesbischofs; die Landesbischöfe]◼◼◼Substantiv

regional champion noun

der Landesmeister [des Landesmeisters; die Landesmeister]◼◼◼Substantiv
[ˈlandəsˌmaɪ̯stɐ]

die LandesmeisterinSubstantiv

Regional Court

Landgerichts◼◼◼

Regional Courts

Landgerichten◼◼◼

Landgerichte◼◼◼

regional development noun
[UK: ˈriː.dʒən.l̩ dɪ.ˈve.ləp.mənt]
[US: ˈriː.dʒən.l̩ dɪ.ˈve.ləp.mənt]

die Raumordnung [der Raumordnung; die Raumordnungen]◼◼◼Substantiv

regional division noun

Bezirksklasse [der Bezirksklasse; die Bezirksklassen]Substantiv
[bəˈʦɪʁksˌklasə]

regional economic policy

Standortpolitik◼◼◼

regional history noun

die Landesgeschichte◼◼◼Substantiv

regional issue noun

die RegionalausgabeSubstantiv

regional labor office noun

das LandesarbeitsamtSubstantiv

regional leagues noun

die Regionalligen◼◼◼Substantiv

die BezirksligenSubstantiv

regional level noun

die regionale Ebene◼◼◼Substantiv

regional library noun

die Landesbibliothek [der Landesbibliothek; die Landesbibliotheken]◼◼◼Substantiv

regional literature noun

Heimatdichtung [der Heimatdichtung; die Heimatdichtungen]Substantiv
[ˈhaɪ̯matˌdɪçtʊŋ]

regional nerve supply noun

die Innervation [der Innervation; die Innervationen]Substantiv

Regional Office (US) noun

die OberfinanzdirektionSubstantiv

regional page noun

die Lokalseite [der Lokalseite; die Lokalseiten]Substantiv

regional planning noun

die Raumordnung [der Raumordnung; die Raumordnungen]◼◼◼Substantiv

regional policy noun

die Raumordnung [der Raumordnung; die Raumordnungen]◼◼◼Substantiv

12