dicţionar Englez-German »

reason înseamnă în Germană

EnglezăGermană
reason [reasons] noun
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

der Grund [des Grundsdes Grundes; die Gründe]◼◼◼Substantiv
[ɡʀʊnt]
What's the reason? = Was ist der Grund?

die Begründung [der Begründung; die Begründungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡʀʏndʊŋ]
Did he give a reason? = Hat er eine Begründung angegeben?

die Vernunft [der Vernunft; —]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈnʊnft]
It's beyond reason. = Das ist jenseits der Vernunft.

der Verstand [des Verstand(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtant]
Have you lost your reason? = Hast du den Verstand verloren?

die Ratio [der Ratio; —]◼◻◻Substantiv
[ˈʀaːʦi̯o]
bildungssprachlich

die Räson [der Räson; —]◼◻◻Substantiv
[ʀɛˈzõː]

reason for divorce noun

der Scheidungsgrund◼◼◼Substantiv

reason of age noun

der Altersgrund◼◼◼Substantiv

reason of state noun

die Staatsräson [der Staatsräson; —]◼◼◼Substantiv

reason sense noun

die Einsichtigkeit [der Einsichtigkeit; —]Substantiv

reason-why advertising (US) noun

die AufklärungswerbungSubstantiv

reasonability noun

die Zumutbarkeit [der Zumutbarkeit; die Zumutbarkeiten]◼◼◼Substantiv

die Vernünftigkeit [der Vernünftigkeit; —]Substantiv

reasonable adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩]

angemessen [angemessener; am angemessensten]◼◼◼Adjektiv

vernünftig [vernünftiger; am vernünftigsten]◼◼◼AdjektivYou're reasonable. = Du bist vernünftig.

maßvoll [maßvoller; am maßvollsten]◼◻◻Adjektiv

passabel [passabler; am passabelsten]◼◻◻Adjektiv

vernunftbegabt [vernunftbegabter; am vernunftbegabtesten]◼◻◻Adjektiv

reasonable [UK: ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩]

zumutbar◼◼◻

vernünftigem◼◻◻

mäßigem◼◻◻

einsichtsvoll

verständigem

reasonableness noun
[UK: ˈriːz.nəbl.nəs]
[US: ˈriː.zə.nə.ˌbəl.nəs]

die Plausibilität [der Plausibilität; die Plausibilitäten]◼◼◼Substantiv

die Vernünftigkeit [der Vernünftigkeit; —]◼◼◻Substantiv

das Räsonnement [des Räsonnements; die Räsonnements]Substantiv
[ʀɛzɔnəˈmãː]

die VernünftigkeitenSubstantiv

reasonablier

vernünftiger

reasonabliest

vernünftigste

reasonably [UK: ˈriːz.nə.bli]
[US: ˈriː.zə.nə.bli]

vernünftige◼◼◼

billigermaßen

verständigem

reasoned [UK: ˈriː.zənd]
[US: ˈriː.zənd]

argumentierte◼◼◼

reasoner [reasoners] noun
[UK: ˈriː.zə.nə(r)]
[US: ˈriː.zə.nər]

der logischer GeistSubstantiv

reasoning noun
[UK: ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ]

das Denken [des Denkens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈdɛŋkn̩]

reasoning [UK: ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ]

argumentierend

überlegend

reasons noun
[UK: ˈriː.zənz]
[US: ˈriː.zənz]

die Gründe◼◼◼SubstantivI had my reasons. = Ich hatte meine Gründe.

die Begründungen◼◼◻Substantiv

reasons [UK: ˈriː.zənz]
[US: ˈriː.zənz]

argumentiert◼◻◻