Engleză | Germană |
---|---|
reading [readings] noun [UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ] | die Lesung [der Lesung; die Lesungen]◼◼◼Substantiv die Ablesung [der Ablesung; die Ablesungen]◼◻◻Substantiv der Ablesewert◼◻◻Substantiv |
reading [UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ] | lese◼◼◼I like reading. = Ich lese gerne. lesend◼◻◻John sat by the window, reading a book. = John saß am Fenster, ein Buch lesend. Meßwert◼◻◻ |
reading (matter) noun [UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ] | der Lesestoff [des Lesestoff(e)s; die Lesestoffe]◼◼◼Substantiv |
reading accuracy noun | die Ablesegenauigkeit◼◼◼Substantiv |
reading adjustment noun | die StandkorrektionSubstantiv |
reading book noun | das Lesebuch [des Lesebuch(e)s; die Lesebücher]◼◼◼Substantiv |
reading chart noun | die LeseprobentafelSubstantiv |
reading desk noun [UK: ˈriːd.ɪŋ desk] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈdesk] | das Vorlesepult [des Vorlesepult(e)s; die Vorlesepulte]Substantiv |
reading device noun [UK: ˈriːd.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈriːd.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] | das Lesegerät [des Lesegerät(e)s; die Lesegeräte]◼◼◼Substantiv |
reading error noun | der Ablesefehler◼◼◼Substantiv |
reading frame noun | der LeserasterSubstantiv |
reading-glass noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlɑːs] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlæs] | die Leselupe [der Leselupe; die Leselupen]Substantiv |
reading glasses noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlæs.əz] | die Lesebrille [der Lesebrille; die Lesebrillen]◼◼◼Substantiv |
reading matter (for a journey) noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈmæ.tər] | die Reiselektüre [der Reiselektüre; die Reiselektüren]Substantiv |
reading microscope noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ˈmaɪk.rə.skəʊp] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈmaɪk.rə.skoʊp] | das AblesemikroskopSubstantiv |
reading notice noun | die TextanzeigeSubstantiv |
reading off | |
reading out | verlesend◼◼◼ |
reading out noun | das Vorlesen◼◻◻Substantiv |
reading over | |
reading rate noun | die Lesegeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
reading room noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] | der Lesesaal [des Lesesaal(e)s; die Lesesäle]◼◼◼Substantiv |
reading through | durchlesend◼◼◼ |
readings recorder noun | der MesswertaufnehmerSubstantiv |
(das Verteilen) spreading noun | die Bestreichung [der Bestreichung; die Bestreichungen]Substantiv |
altitude reading noun | die Höhenangabe [der Höhenangabe; die Höhenangaben]Substantiv |
auto phreading | |
backward reading noun | das RückwärtslesenSubstantiv |
barometer reading noun | der Barometerstand [des Barometerstand(e)s; die Barometerstände]Substantiv |
barometer readings noun | die BarometerständeSubstantiv |
bedtime reading noun | die Bettlektüre [der Bettlektüre; die Bettlektüren]◼◼◼Substantiv |
Begin reading! | Fangen Sie an zu lesen![ fˈaŋən] |
Bible reading noun | die Bibellesung◼◼◼Substantiv |
cold process retreading noun | die KaltvulkanisierungSubstantiv |
continue reading | weiterlesen◼◼◼ |